Sonrisa de Ángel

Улыбка Ангела (ulybka Angela)

Ojos, labios, nunca olvidaré
Глаза, губы, никогда не забуду
Glaza, guby, nikogda ne zabudu
Tu mirada tierna, de otro mundo
Взгляд твой нежный, неземной
Vzglyad tvoy nezhnyy, nezemnoy
Todo es como un sueño, como si no estuvieras conmigo
Все как-будто во сне, словно не со мной
Vse kak-budto vo sne, slovno ne so mnoy
La sonrisa de un ángel ilumina todo a su alrededor
Улыбка ангела освещает все вокруг
Ulybka angela osveshchayet vse vokrug
Apareció de repente, bajó del cielo
Появилась вдруг, с неба спустилась
Poyavilas vdrug, s neba spustilas

Estribillo
Припев
Pripyev
El corazón late bum-bum-bum
Сердце стучит бум-бум-бум
Serdtse stuchit bum-bum-bum
El alma grita o-o-o
Душа кричит о-о-о
Dusha krichit o-o-o
No puedo, ves, no quiero, oyes
Не могу видишь, не хочу слышишь
Ne mogu vidish, ne khochu slyshish
Más sin ti
Больше без тебя
Bol'she bez tebya
El corazón bum-bum-bum
Сердце бум-бум-бум
Serdtse bum-bum-bum
El alma o-o-o
Душа о-о-о
Dusha o-o-o
Te conocí y me enamoré
Встретил тебя и полюбил
Vstretil tebya i polyubil
Y perdí mi ser
И потерял себя
I poteryal sebya

Era dulce, tierna
Ласковая была, нежная
Laskovaya byla, nezhnyaya
Alguien decía que era la reina de la nieve
Кто-то говорил королева снежная
Kto-to govoril koroleva snezhnaya
Pero yo la conocía de otra manera
Но я знал ее другой
No ya znal yevo drugoy
Para mí se convirtió en primavera
Для меня она стала весной
Dlya menya ona stala vesnoy
La sonrisa de un ángel ilumina todo a su alrededor
Улыбка ангела освещает все вокруг
Ulybka angela osveshchayet vse vokrug
Apareció de repente, bajó del cielo
Появилась вдруг, с неба спустилась
Poyavilas vdrug, s neba spustilas

Estribillo
Припев
Pripyev
El corazón late bum-bum-bum
Сердце стучит бум-бум-бум
Serdtse stuchit bum-bum-bum
El alma grita o-o-o
Душа кричит о-о-о
Dusha krichit o-o-o
No puedo, ves, no quiero, oyes
Не могу видишь, не хочу слышишь
Ne mogu vidish, ne khochu slyshish
Más sin ti
Больше без тебя
Bol'she bez tebya
El corazón bum-bum-bum
Сердце бум-бум-бум
Serdtse bum-bum-bum
El alma o-o-o
Душа о-о-о
Dusha o-o-o
Te conocí y me enamoré
Встретил тебя и полюбил
Vstretil tebya i polyubil
Y perdí mi ser
И потерял себя
I poteryal sebya

El corazón late bum-bum-bum
Сердце стучит бум-бум-бум
Serdtse stuchit bum-bum-bum
El alma grita o-o-o
Душа кричит о-о-о
Dusha krichit o-o-o
No puedo, ves, no quiero, oyes
Не могу видишь, не хочу слышишь
Ne mogu vidish, ne khochu slyshish
Más sin ti
Больше без тебя
Bol'she bez tebya
El corazón bum-bum-bum
Сердце бум-бум-бум
Serdtse bum-bum-bum
El alma o-o-o
Душа о-о-о
Dusha o-o-o
Te conocí y me enamoré
Встретил тебя и полюбил
Vstretil tebya i polyubil
Y perdí mi ser
И потерял себя
I poteryal sebya