A Palm Of a Tiny Hand

Una palma de una mano pequeña

A Palm Of a Tiny Hand

Tan lejos, tan lejosFar away, far away
Escucho al viento acariciar suavemente los camposI hear the wind gently caress the fields
Caminé por este camino vacíoI walked along this empty road
Buscando pedazos de nuestros queridos recuerdosSearching for pieces of our fond memories

Todo lo tristeEverything sad
¿Podemos olvidarlo?Can we forget?
Todos los momentos que nos han llevado hasta aquíAll the moments that have led us here
Todavía los recuerdoI still remember them
Y siempre lo haréAnd I always will

En esta pequeña mano tuyaIn this tiny hand of yours
Sé que hay una fuerzaI know there is the strength
Que algún día seguramente superará la nuestraThat will someday surely surpass our own
Después de todas las lágrimas que he derramado bajo las uvas madurasAfter all the tears I've shed beneath the ripe grapes
Me levanté para seguir adelanteI got up to carry on

Aunque mi mano sea pequeña y estemos lejosEven if my hand is small and we are far apart
Te alcanzo y caminaremos juntos por este caminoI reach out for you and we will walk this road
Todos los preciosos recuerdos permanecerán en nuestros corazonesAll the precious memories will stay in our hearts
Si algún día decides partirIf one day you chose to go

El frío viento aún me envuelveCold wind still wraps around me
Mientras las estaciones van y vienenAs the seasons come and go
Suavemente, cantándome para dormirSoftly, singing me to sleep
Con la canción de esa primavera que escuché hace tanto tiempoWith the song of that spring I've heard so long ago

En esta pequeña mano tuyaIn this tiny hand of yours
Sé que hay una fuerzaI know there is the strength
Que algún día seguramente superará la nuestraThat will someday surely surpass our own
En las lágrimas que has derramado veo reflejosIn the tears that you have shed I see reflections of
De la sonrisa más dulce que he conocidoThe sweetest smile I've ever known

Aunque mi mano sea pequeña y estemos lejosEven if my hand is small and we are far apart
Te alcanzo y caminaremos juntos por este caminoI reach out for you and we will walk this road
Todos los preciosos recuerdos permanecerán en nuestros corazonesAll the precious memories will stay in our hearts
Mientras llega el nuevo díaAs the new day arrives

Ambos sabemos que llegará el momento de decir adiósWe both know that time will come for us to say goodbye
Mientras esta pequeña mano tuya nos deja atrásAs this tiny hand of yours passes us by
Todo cambiará cuando finalmente llegue esta nueva temporadaEverything will change as this new season finally comes
Pero siempre recuerda - fui agradecidoBut always know - I was grateful