A Sala do Silêncio

La Sala del Silencio

A Sala do Silêncio

Otra vez la puerta se cerró y nadie vioOutra vez a porta se fechou e ninguém viu
El ruido aquí adentro, nadie escuchóO barulho aqui de dentro, ninguém ouviu
Otra noche en que la almohada es confidenteMais uma noite que o travesseiro é confidente
De un dolor que fingimos que no sienteDe uma dor que a gente finge que não sente
Tú sonríes, pero por dentro estás en ruinasVocê sorri, mas por dentro está em ruínas
Y te preguntas cuándo esto terminaE se pergunta quando é que isso termina
Crees que Dios olvidó tu direcciónAcha que Deus esqueceu o seu endereço
Que esta prueba está cobrando un alto precioQue essa prova tá cobrando um alto preço

Pero es ahí, en este cuarto, en este momentoMas é aí, nesse quarto, nesse momento
Que Dios te está dando el tratamientoQue Deus está te dando o tratamento
Cada lágrima que cae es Él quien la recogeCada lágrima que desce é Ele que apara
Es en el silencio que tu alma Él preparaÉ no silêncio que a sua alma Ele prepara

No te quejes de la sala del silencioNão reclame da sala do silêncio
Es el lugar donde el milagro está naciendoÉ o lugar onde o milagre está nascendo
Mientras el mundo allá afuera no entiende nadaEnquanto o mundo lá fora não entende nada
Tu estructura por Dios está siendo forjadaSua estrutura por Deus está sendo forjada
No maldigas esta aparente soledadNão amaldiçoe essa aparente solidão
Es la mano del Alfarero moldeando tu corazónÉ a mão do Oleiro moldando o seu coração
El ruido de tu victoria será grandeO barulho da sua vitória vai ser grande
Pero el proceso es en el silencio santoMas o processo é no silêncio santo

Miras las redes sociales, ves a todos triunfandoVocê olha as redes sociais, vê todo mundo vencendo
Y te preguntas qué está pasandoE se questiona o que é que está acontecendo
Parece que tu fila nunca avanzaParece que a sua fila nunca anda
Y la fe, por un instante, se tambaleaE a fé, por um instante, fica bamba
Te arreglas, vas a la iglesia y hasta cantasVocê se arruma, vai pra igreja e até canta
Pero solo Dios sabe el dolor que te abrumaMas só Deus sabe a dor que te suplanta
Y la voz que sale parece tan pequeña y débilE a voz que sai parece tão pequena e fraca
Frente a la guerra que tu alma libraDiante da guerra que a sua alma trava

Pero quien te ve así ni puede imaginarMas quem te vê assim nem pode imaginar
El ángel que Dios mandó para cuidarO anjo que Deus mandou pra te guardar
La fuerza que Él inyecta cuando vas a caerA força que Ele injeta quando você vai cair
El susurro de Él diciendo: "Hijo, aquí estoy"O sussurro d'Ele dizendo: "Filho, eu tô aqui"

No te quejes de la sala del silencioNão reclame da sala do silêncio
Es el lugar donde el milagro está naciendoÉ o lugar onde o milagre está nascendo
Mientras el mundo allá afuera no entiende nadaEnquanto o mundo lá fora não entende nada
Tu estructura por Dios está siendo forjadaSua estrutura por Deus está sendo forjada
No maldigas esta aparente soledadNão amaldiçoe essa aparente solidão
Es la mano del Alfarero moldeando tu corazónÉ a mão do Oleiro moldando o seu coração
El ruido de tu victoria será grandeO barulho da sua vitória vai ser grande
Pero el proceso es en el silencio, santoMas o processo é no silêncio, santo