Do Chão Ao Topo

Del Suelo a la Cima

Do Chão Ao Topo

Vengo de lejos, ya caí demasiadas vecesEu venho de longe, já caí demais
Me levanté solo, encontré la pazLevantei sozinho, me encontrei na paz
En la batalla diaria, aprendí a lucharNa batalha diária, aprendi a lutar
Cicatrices en el alma, pero no voy a pararCicatrizes na alma, mas não vou parar
Sé que el camino no es fácil asíEu sei que o caminho não é fácil assim
Pero cada tropiezo me fortalece a míMas cada tropêço fortalece em mim
La fuerza para seguir, para no desistirA força pra seguir, pra não desistir
Mi futuro está cerca, lo voy a lograrMeu futuro tá perto, eu vou conseguir

Del suelo a la cima, me voy a levantarDo chão ao topo, vou me levantar
Rasgar el cielo, conquistar el mundoRasgar o céu, o mundo conquistar
Cada paso es un grito de victoriaCada passo é um grito de vitória
Voy a ganar, dejaré mi historiaEu vou vencer, marcar minha história

No importa lo que digan, voy más allá de lo que soyNão importa o que dizem, vou além do que sou
Transformando el miedo en lo que me impulsóTransformando o medo no que me impulsionou
Cruzando barreras, rompo las cadenasCruzando barreiras, quebro as correntes
Lo imposible me llama, voy, soy valienteO impossível me chama, vou lá, sou valente

Ya me han visto como nadie, desacreditadoJá fui visto como ninguém, desacreditado
Pero demostré que soy más, y sigo enfocadoMas provei que sou mais, e sigo focado
Cada sueño vivido, cada lágrima caídaCada sonho vivido, cada lágrima caída
Solo me hacen recordar el valor de la vidaSó me fazem lembrar do valor da vida

Del suelo a la cima, me voy a levantarDo chão ao topo, vou me levantar
Rasgar el cielo, conquistar el mundoRasgar o céu, o mundo conquistar
Cada paso es un grito de victoriaCada passo é um grito de vitória
Voy a ganar, dejaré mi historiaEu vou vencer, marcar minha história

Sé de dónde vengo, pero no sé a dónde voySei de onde vim, mas não sei onde vou
Cada día es una prueba y nunca me detengoCada dia é um teste e eu nunca paro
Buscando mi lugar, mi espacioTô buscando o meu lugar, meu espaço
Soy guerra y paz, coraje y abrazoSou guerra e paz, coragem e abraço

Sé que el camino no es fácil asíEu sei que o caminho não é fácil assim
Pero cada tropiezo me fortalece a míMas cada tropêço fortalece em mim
La fuerza para seguir, para no desistirA força pra seguir, pra não desistir
Mi futuro está cerca, lo voy a lograrMeu futuro tá perto, eu vou conseguir

Del suelo a la cima, me voy a levantarDo chão ao topo, vou me levantar
Rasgar el cielo, conquistar el mundoRasgar o céu, o mundo conquistar
Cada paso es un grito de victoriaCada passo é um grito de vitória
Voy a ganar, dejaré mi historiaEu vou vencer, marcar minha história