My Refuge

Mi Refugio

My Refuge

En el silencio del dolor, cuando todo parece caerIn the silence of pain, when everything seems to fall
Clamé al Señor, y Él escuchó mi clamorI cried out to the Lord, and He heard my call
El camino es estrecho, pero la luz brillaráThe path is narrow, but the light will shine
En medio de las tormentas, Él viene a guiarme en la subidaIn the midst of storms, He comes to guide me through the climb

En el desierto, encontré fuerza en el sueloIn the desert, I found strength on the ground
En el mar, Él hizo un camino, trayendo libertad a mi alrededorIn the sea, He made a way, bringing freedom around
Y cuando el gigante intentó derrotarmeAnd when the giant tried to defeat me
Fue mi Dios quien me dio la victoriaIt was my God who gave me victory

Dios, Tú eres mi refugio, mi fortaleza fuerteGod, You are my refuge, my fortress strong
En Ti, encuentro mi fuerza, en Ti, pertenezcoIn You, I find my strength, in You, I belong
Incluso en el valle, veo la victoria cercaEven in the valley, I see victory near
Porque en Tu poder, todo puede hacerse claro!Because in Your power, all can be made clear!

Las lágrimas en mi rostro, Tú las conoces bienThe tears on my face, You know them well
En cada noche oscura, con Tu luz, habitasIn every dark night, with Your light, You dwell
Con Tu mano extendida, lo imposible hacesWith Your outstretched hand, the impossible You make
Y aun en la batalla, das paz para llevarAnd even in the battle, You give peace to take

Dios, Tú eres mi refugio, mi fortaleza fuerteGod, You are my refuge, my fortress strong
En Ti, encuentro mi fuerza, en Ti, pertenezcoIn You, I find my strength, in You, I belong
Incluso en el valle, veo la victoria cercaEven in the valley, I see victory near
Porque en Tu poder, todo puede hacerse claro!Because in Your power, all can be made clear!

Y al final del camino, sé que la victoria vieneAnd at the end of the journey, I know victory comes
Con cada paso, Tú me guías más alláWith every step, You lead me beyond
Donde el miedo una vez intentó paralizar mi almaWhere fear once tried to paralyze my soul
Encontré mi lugar en Ti, haciéndome completoI found my place in You, making me whole

Dios, Tú eres mi refugio, mi fortaleza fuerteGod, You are my refuge, my fortress strong
En Ti, encuentro mi fuerza, en Ti, pertenezcoIn You, I find my strength, in You, I belong
Incluso en el valle, veo la victoria cercaEven in the valley, I see victory near
Porque en Tu poder, todo puede hacerse claro!Because in Your power, all can be made clear!