Restart My Love

Herstart Mijn Liefde

Restart My Love

Sinds die keer, bedankt jijZìcóng nà jù xièxiè nǐ
ik kan het niet vergetenzài bu néng wàngjì
ik wens dat ik al mijn gelukwǒ yuàn tòuzhī suǒyǒu de yùnqì
kan terughalen in onze ontmoetinghuànqǔ zài xiāngyù
het doet pijn, het doet pijnhěn tòng hěn tòng
dit gevoel heb ik nooit eerder ervarenzhè gǎnjué cóng wèi tǐhuìguò

Misschien is er nog liefdeYěxǔ hái huì yǒu àiqíng
maar dat ben jij nietkě nà dōu bùshì nǐ
ik wil mijn hart niet meer vasthoudenxiǎng yào fàngxià xīn bùrěn
voor jou kan ik niet volledig zijnduì nǐ cóng wúfǎ quányù
één leven, maar dit is de enige keeryīshēng zhǐ cǐ yīcì
ik wil alles geven wat ik hebyuàn wéi nǐ pīn jìn suǒyǒu lìqì

Hou me niet tegen, geef me geen uitwegBào jǐn wǒ bié gěi wǒ chūlù
laat me gewoon sterven voor mijn liefde voor joujiù ràng wǒ sǐshǒu duì nǐ de àimù
doen alsof er geen afstand isjiǎzhuāngzhe chù bù dào jùlí
sterk volhouden zonder enige twijfelqiáng rěnzhe cóng méiyǒu chíyí
de tijd verdoet, ik houd volshíjiān mùdǔ zhè jiānchí
alleen om de liefde opnieuw te laten beginnenzhǐ wéi chóngqǐ àiqíng

Misschien zal ik nog wel omhelzenYěxǔ hái huì bèi yōng wěn
maar dat ben jij nietkě nà dōu bùshì nǐ
ik wil mijn hart niet meer vasthoudenxiǎng yào fàngxià xīn bùrěn
voor jou kan ik niet volledig zijnduì nǐ cóng wúfǎ quányù
één leven, maar dit is de enige keeryīshēng zhǐ cǐ yīcì
ik wil alles beschermen wat deze herinnering isqīng suǒyǒu bǎohù zhè fèn jìyì

Hou me niet tegen, geef me geen uitwegBào jǐn wǒ bié gěi wǒ chūlù
laat me gewoon sterven voor mijn liefde voor joujiù ràng wǒ sǐshǒu duì nǐ de àimù
verborgen voor jou, mijn verlangenzhēncángzhe duì nǐ de zháomí
verwaand met verdriet als mijn vijandjiāo'àozhe yǔ bēijù wèi dí
de tijd verdoet, ik ben een proefpersoonshíjiān mùdǔ wǒ shìyán péibàn

Alsjeblieft, heb geen enkele twijfelQǐng bùyào yǒu rènhé de huáiyí
laat geen geruchten of roddels losliúyán fēiyǔ juékǒu bù tí
ik ben vastbesloten, ik zal niet ontsnappenrèndìngle bǐcǐ wǒ bù huì táolí
ik ben vastbesloten om jou niet te laten huilenjuéxīn bù zài ràng nǐ kūqì
maar uiteindelijk is de realiteit nog steedskě dào zuìhòu xiànshí háishì
keuze van spijtxuǎnzéle yíhàn

Hou me niet tegen, geef me geen uitwegBào jǐn wǒ bié gěi wǒ chūlù
laat me gewoon sterven voor mijn liefde voor joujiù ràng wǒ sǐshǒu duì nǐ de àimù
verborgen voor jou, mijn verlangenzhēncángzhe duì nǐ de zháomí
verwaand met verdriet als mijn vijandjiāo'àozhe yǔ bēijù wèi dí
de tijd verdoet, ik houd volshíjiān mùdǔ zhè jiānchí
alleen om de liefde opnieuw te laten beginnenzhǐ wéi chóngqǐ àiqíng