War and Peace

War and Peace

War and Peace

Who first believed in whomShéi xiān xiāng xìn le shéi
Who first embraced whomShéi xiān yōng bào shéi
Resentment, thousands of thoughts, millions of worries and desiresHèn gē liè qiān sī wàn lǚ pàn yǔ wàng
Love will only be so far awayÀi suǒ yǐ cái huì jù lí nà me yuǎn

War and peaceA zhàn zhēng yǔ hé píng
Hatred and compassionA chóu hèn yǔ cí bēI
A heart can bear so much less painYī kē xīn néng bèi fù duō shǎo bēI shāng
How to comfort in this worldZhè rén jiān yào rú hé qù fǔ wèi

On both sides of the skyZài tiān píng de liǎng biān
Between ice and fireZài bīng yǔ huǒ zhī jiān
Kindness and hatred never stop fightingShàn yǔ è bù duàn zài shì jiè duì jué
The ultimate answer lies in a momentZuì zhōng de dá àn zài yī niàn zhī jiān

War and peaceA zhàn zhēng yǔ hé píng
Ignorance and understandingA wù huì yǔ lǐ jiě
Tears turn into moments in the lightLèi níng chéng shí guāng zhōng huà shí
Who can still remember the resolution of hatredShéi hái jì dé ài hèn de xì jié

A heart can bear so much less painYī kē xīn néng bèi fù duō shǎo bēI shāng
How to comfort in this worldZhè rén jiān yào rú hé qù fǔ wèi