visualizaciones de letras 3.903

Confessa - The Diva Dance

Dimash Qudaibergen

Letra

Significado

Confesa - La Danza de La Diva

Confessa - The Diva Dance

Ven confiesa mi amorLái ba chāi chuān ba wǒ de ài
Yo no soy solo yo el únicoLái ba bù ài wǒ gěi wǒ gè tòng kuài
Has escondido en tu corazónLái ba yào yí hàn jiù yí hàn
Una historia ineludibleLái ba qīn shǒu bǎ wǎn cān dōu xiān fān
Yo no soy en quien piensasJiù xiàng tián guò hòu dōu huì suān ya
No soy más tu amor verdaderoJiù xiàng fēng yī chuī dōu yào sàn ya
Soy el dulce con fondo amargoWǒ shì shāo wán de yī diǎn huī ya
Que no comerásBié jiǎ zhuāng hú dié

Pero porque eres otra mujerMa perché tu sei un'altra donna
Pero porque ya no eres tuMa perché tu non sei più tu

Que has hecho con nuestro bienChe ne hai fatto del nostro bene
Se convirtió en un escalofríoÈ diventato un freddo brivido
Risas, nuestras cenasLe risate, le nostre cene
Escenas ahora irrecuperablesScene ormai irrecuperabili
Ya no soy tu pensamientoIo non sono più il tuo pensiero
Ya no soy tu verdadero amorNon sono più il tuo amore vero
Yo soy el dulce con base amargaSono il dolce col fondo amaro
Que ya no comesChe non mangi più

Pero porque eres otra mujerMa perché tu sei un'altra donna
Pero porque ya no eres tuMa perché tu non sei più tu
Pero, ¿por qué no dijiste eso antes?Ma perché non l'hai detto prima
Quien no ama nunca será amadoChi non ama non sarà amato mai

Cuando llega la nocheQuando viene la sera
Y el recuerdo desaparece lentamenteE il ricordo pian piano scompare
Tristeza en el corazónLa tristezza nel cuore
Abre un vacío más grande que el marApre un vuoto più grande del mare
Mas grande que el marPiù grande del mare

Tu eres otra mujerTu sei un'altra donna
Pero porque ya no eres tuMa perché tu non sei più tu
Quien no ama nunca será amadoChi non ama non sarà amato mai

Escrita por: Mogol / Gianne Bella / Tang Tian. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Magno y traducida por camilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dimash Qudaibergen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección