El Amor En Ti

Die Liebe In Dir

El Amor En Ti

Grauer HimmelCielo gris
Wut hierFuria aquí
Chaos wie ein MeerCaos como un mar
Ohne Kontrolle, ohne GnadeSin control, sin piedad
Das Durcheinander will dominierenEl desorden quiere dominar
HierAquí

Manchmal ist die Welt zu großA veces el mundo queda grande
So oftTantas veces
Will ich, dass sich das ändertQuiero que esto cambie
SturmTempestad
Wie kann ich lindernCómo podré aliviar
So viel Schmerz und AngstTanto dolor y miedo
Die hier sindQue hay aquí

Ich kann verstehenPuedo comprender
Dass diese schwarzen StürmeQue estas tormentas negras
Teil eines Endes sindSon parte de un fin
Dass man sie alle umarmen mussQue hay que abrazarlas todas
Um neu zu erblühenPara renacer
Und das Licht zu finden, dasY encontrar la luz que hay
In einem selbst istEn sí a la vez

Ich kann verstehenPuedo comprender
Dass diese schwarzen StürmeQue estas tormentas negras
Teil eines Endes sindSon parte de un fin
Dass man sie alle umarmen mussQue hay que abrazarlas todas
Dass es gleichzeitig Licht gibtQue a la vez hay luz
Freude in den SeelenAlegría en las almas
Frieden, GütePaz, bondad
Ohne Ende, ohne EndeSin fin, sin fin

Schatten und LichtSombra y luz
Ich weiß, was sie sindSé qué son
Ich kann sie fühlenLas puedo sentir
Mein Inneres verstehenComprender mi interior
Um hier zu seinPara estar aquí
Und mit HoffnungY con ilusión
Zu lebenVivir

Dass mein HerzQue mi corazón
Und meine Tage des Lichts dich umarmenY mis días de luz te abracen
Dass diese Liebe in dirQue este amor en ti
Mit ihren freien Flügeln fliegtVuele con sus alas libres
Fühle dieses LichtSiente esa luz
Wenn du glaubst, nicht mehr zu könnenCuando creas no poder ya más
HierAquí

Dass mein HerzQue mi corazón
Und meine Tage des Lichts dich umarmenY mis días de luz te abracen
Dass diese Liebe in dirQue este amor en ti
Mit ihren freien Flügeln fliegtVuele con sus alas libres
Fühle dieses LichtSiente esa luz
Wenn du glaubst, nicht mehr zu könnenCuando creas no poder más
Magie gibt esMagia hay
In dir, in dirEn ti, en ti

Lass es in dir fließenDeja que fluya en ti
Wenn es ein Meer aus Sturm gibtSi hay un mar de tempestad
Lass deine Seele singenPon tu alma a cantar
Suche den Frieden in dirEn ti busca la paz
Diese Ruhe in deinem InnerenEsa calma en tu interior
Lass deine Liebe herauskommen und fließenDeja que salga y fluya tu amor
Deine Liebe, deine Liebe, deine... LiebeTu amor, tu amor, tu... Amor

Dass mein HerzQue mi corazón
Freie FlügelAlas libres
Dass mein HerzQue mi corazón
In dir, in dirEn ti, en ti
Grauer HimmelCielo gris
Wut hierFuria aquí
Chaos wie ein MeerCaos como un mar
Grauer HimmelCielo gris
Wut hierFuria aquí
Chaos wie ein MeerCaos como un mar