Я Скучаю По Тебе

Te Extraño

Я Скучаю По Тебе

En la orilla del atardecer, el lugar de nuestro encuentro
На закатном берегу место нашей встречи
Na zakatnom beregu mesto nashey vstrechi
Y sobre la orilla, un grupo de aves vuela
А над берегом кружит стая птиц
A nad beregom kruzhit staya ptits
Como si fuera la primera vez, aquí estoy ahora
Словно в первый раз я стою сейчас
Slovno v pervyy raz ya stoyu seychas
Aquí en la orilla, pero no sé
Здесь на берегу, но знать не могу
Zdes na beregu, no znat' ne mogu
¿Dónde estás?
Где же ты?
Gde zhe ty?
¿Con quién estás?
С кем же ты?
S kem zhe ty?

Te extraño
Я скучаю по тебе
Ya skuchayu po tebe
Tus ojos y tu sonrisa
По твоим глазам и по твоей улыбке
Po tvoyim glazam i po tvoyey ulybke
Y aquí, para joderle a la suerte
И сюда на зло судьбе
I syuda na zlo sud'be
Volveré a esperar nuestro encuentro
Я приду опять нашей встречи ждать
Ya pridu opyat' nashey vstrechi zhdat'

Para algunos es tan fácil, para mí es tan difícil
Для кого-то так легко, для меня так сложно
Dlya kogo-to tak legko, dlya menya tak slozhno
Empezar de nuevo desde cero
Жизнь свою начать с чистого листа
Zhizn' svoyu nachat' s chistogo lista
No puedo, aquí en la orilla
Я так не могу, здесь на берегу
Ya tak ne mogu, zdes na beregu
Creyendo y amando, te esperaré
Веря и любя, я дождусь тебя
Verya i lyubya, ya dozhdus' teba
¿Dónde estás?
Где же ты?
Gde zhe ty?
¿Con quién estás?
С кем же ты?
S kem zhe ty?

Te extraño
Я скучаю по тебе
Ya skuchayu po tebe
Tus ojos y tu sonrisa
По твоим глазам и по твоей улыбке
Po tvoyim glazam i po tvoyey ulybke
Y aquí, para joderle a la suerte
И сюда на зло судьбе
I syuda na zlo sud'be
Volveré a esperar nuestro encuentro
Я приду опять нашей встречи ждать
Ya pridu opyat' nashey vstrechi zhdat'

Te extraño
Я скучаю по тебе
Ya skuchayu po tebe
Tus ojos y tu sonrisa
По твоим глазам и по твоей улыбке
Po tvoyim glazam i po tvoyey ulybke
Y aquí, para joderle a la suerte
И сюда на зло судьбе
I syuda na zlo sud'be
Volveré a esperar nuestro encuentro
Я приду опять нашей встречи ждать
Ya pridu opyat' nashey vstrechi zhdat'

En la orilla del atardecer, el lugar de nuestro encuentro
На закатном берегу место нашей встречи
Na zakatnom beregu mesto nashey vstrechi
En la orilla del atardecer, te extraño.
На закатном берегу я скучаю по тебе
Na zakatnom beregu ya skuchayu po tebe