Olimpico

Olimpico

Olimpico

Chaque pierre et chaque fleurOgni pietra ed ogni fior
Notre terre est faite par amourTerra nostra è fatta per amor
Nous sommes ses enfants, poètes et hérosSiamo figli suoi, poeti ed eroi
La vie naît et s'en va, et ne s'arrêtera pasLa vita nasce e va, e non si fermerà

T'es fort, tu sais (t'es fort, tu sais)Sei forte, sai (sei forte, sai)
Et n'aie pas peur (n'aie pas peur)E non aver paura (non aver paura)
T'es fort, tu sais (t'es fort, tu sais)Sei forte, sai (sei forte, sai)
Tu es plus fort que tes soucisTu sei più forte dei tuoi guai
Vitesse du cœur généreux (vitesse du cœur généreux)Velocità del generoso cuore (velocità del generoso cuore)
Atteins-le, embrasse-le (le jeune futur)Raggiungilo, abbraccialo (il giovane futuro)

Vas-y ! Ne t'arrête pas à mi-cheminVai! Non fermarti a metà
Fraternité et libertéFratellanza e libertà
Ce monde a vraiment besoin de toiQuesto mondo vuole proprio te
Vas-y ! Sois toi-même et nous tousVai! Sii te stesso e tutti noi
Tu peux tout si tu le veuxTu puoi tutto se lo vuoi
Toujours en avant, fais de ton mieuxSempre avanti più che puoi
Tu peuxTu puoi

Fais tourner le monde même siGira il mondo anche se
Parfois ça donne envie de pleurerCerte volte vien da piangere
Seul l'amour est la réponse au pourquoiSolo amore è risposta al perché
La raison est l'âme et ne te laissera pas tomberRagione è l'anima e non ti lascerà

T'es fort, tu sais (t'es fort, tu sais)Sei forte, sai (sei forte, sai)
Et n'aie pas peur (n'aie pas peur)E non aver paura (non aver paura)
T'es fort, tu sais (t'es fort, tu sais)Sei forte, sai (sei forte, sai)
Tu es plus fort que tes soucisTu sei più forte dei tuoi guai
Vitesse du cœur généreux (vitesse du cœur généreux)Velocità del generoso cuore (velocità del generoso cuore)
Atteins-le, embrasse-le (le jeune futur)Raggiungilo, abbraccialo (il giovane futuro)

Vas-y ! Ne t'arrête pas à mi-cheminVai! Non fermarti a metà
Fraternité et libertéFratellanza e libertà
Ce monde a vraiment besoin de toiQuesto mondo vuole proprio te
Vas-y ! Sois toi-même et nous tousVai! Sii te stesso e tutti noi
Tu peux tout si tu le veuxTu puoi tutto se lo vuoi
Toujours en avant, fais de ton mieuxSempre avanti più che puoi
Tu peuxTu puoi
Tu peuxTu puoi

T'es fort, tu saisSei forte, sai
Et n'aie pas peurE non aver paura
T'es fort, tu saisSei forte, sai
Tu es plus fort que tes soucisTu sei più forte dei tuoi guai
Vitesse du cœur généreux (vitesse du cœur généreux)Velocità del generoso cuore (velocità del generoso cuore)
Atteins-le, embrasse-le (le jeune futur)Raggiungilo, abbraccialo (il giovane futuro)

Vas-y ! Ne t'arrête pas à mi-cheminVai! Non fermarti a metà
Fraternité et libertéFratellanza e libertà
Ce monde a vraiment besoin de toiQuesto mondo vuole proprio te
Vas-y ! Sois toi-même et nous tousVai! Sii te stesso e tutti noi
Tu peux tout si tu le veuxTu puoi tutto se lo vuoi
Toujours en avant, fais de ton mieuxSempre avanti più che puoi
Tu peuxTu puoi

Toujours en avant, fais de ton mieuxSempre avanti più che puoi
Oui, tu peuxSì, puoi
Oui, tu peuxSì, puoi