Dimebag's Lost Song

La Chanson Perdue de Dimebag

Dimebag's Lost Song

Je me pose, j'écoute ZakkI kick back listen to zakk
Le plus grand fils de pute à la guitareThe baddest mother fucker on the six-string axe
Je suis dans la société des ombresI'm in the blackout society
Né pour foutre le bordel, rocker, tuer et boireBorn to raise hell, rock, kill and drink

Oh, tout ça ressemble à un brouillard d'ivresse, nonOh, it all seems like one drunk haze, no
Je suis bourré et je suis défoncéI'm a drunk and I'm fried
Aucune âme perdue ne peut sauver ma vie, non, nonNo lost soul can save my life, no, no
Je suis, maintenant je suis, dans mon état d'esprit défoncéI am, now I am, in my wasted state of mind

Consumé par l'inquiétude, le stress et la peurConsumed by worry, stress and fear
La seule façon d'apaiser ma douleur, c'est whisky et bièreThe only way I ease my pain is whiskey and beer
Fuck ces soucis, pas de temps à perdreFuck those worries no time to waste
Accroche la guitare, je suis de retour dans le gameStrap on the guitar-fiddle I'm back in my game

Oh, tout ça ressemble à un brouillard d'ivresse, nonOh, it all seems like one drunk haze, no
Je suis bourré et je suis défoncéI'm a drunk and I'm fried
Aucune âme perdue ne peut sauver ma vie, non, nonNo lost soul can save my life, no, no
Je suis, maintenant je suis, dans mon état d'esprit défoncéI am, now I am, in my wasted state of mind

Oh, tout ça ressemble à un brouillard d'ivresse, nonOh, it all seems like one drunk haze, no
Je suis bourré et je suis défoncéI'm a drunk and I'm fried
Aucune âme perdue ne peut sauver ma vie, non, nonNo lost soul can save my life, no, no
Je suis un ivrogne, je suis un ivrogne, jusqu'au putain de jour où je meurs!I'm a drunk, I'm a drunk, till the mother fucking day I die!