Traducción generada automáticamente
Juke-Box
Dimie Cat
Juke-Box
2 heures que vous me le demandez
Moi j’ai pas envie de chanter
Ou peut-être juste de me faire prier
J’sais pas si vous me méritez
C’est clair c’est pas l’heure de travailler
Moi je veux seul’ment me coucher
Non je n’ai pas mis mes gants de boxe
Je suis chanteuse mais je ne suis pas un juke-box
Box, pas un juke-box
Box, un juke-box
Box, pas un juke-box
Box, box
Pas l’temps de mettre la chanson en boîte
C’est une idée qui me déboîte
Vous me stressez, j’en ai les mains moites
Moi je n’ai pas les idées droites
J’suis pas décidée à travailler
Moi je veux seul’ment me coucher
C’est pas la peine de faire de l’intox
Je suis chanteuse mais je ne suis pas un juke-box
Box, pas un juke-box
Box, un juke-box
Box, pas un juke-box
Box, box
Je veux pas animer la soirée
Ce soir j’ai pas le feu sacré
Il n’y a plus rien à négocier
Ou alors va falloir payer
De toute façon j’veux pas travailler
Moi je veux seul’ment me coucher
Non je n’ai pas mis mes gants de boxe
Je suis chanteuse mais je ne suis pas un juke
Boxer ce n’est pas pour une lady
Est-ce qu’on n’vous l’a jamais appris
C’est la dernière fois qu’j’vous le dis
Allez voir ailleurs si j’y suis
Les gars ça sert à rien d’insister
Maintenant je vais me coucher
Foutez-moi la paix ou je vous boxe
La Rockola
Hace 2 horas que me lo piden
Yo no tengo ganas de cantar
O tal vez solo de que me lo pidan
No sé si ustedes se lo merecen
Está claro que no es hora de trabajar
Yo solo quiero acostarme
No, no me puse los guantes de boxeo
Soy cantante pero no soy una rockola
Boxeo, no una rockola
Boxeo, una rockola
Boxeo, no una rockola
Boxeo, boxeo
No hay tiempo para grabar la canción
Es una idea que me desencaja
Me estresan, tengo las manos sudorosas
Yo no tengo las ideas claras
No estoy decidida a trabajar
Yo solo quiero acostarme
No vale la pena hacerse el listo
Soy cantante pero no soy una rockola
Boxeo, no una rockola
Boxeo, una rockola
Boxeo, no una rockola
Boxeo, boxeo
No quiero animar la noche
Esta noche no tengo la pasión
No hay nada más que negociar
O tendrán que pagar
De todas formas no quiero trabajar
Yo solo quiero acostarme
No, no me puse los guantes de boxeo
Soy cantante pero no soy una rockola
Boxeo, no una rockola
Boxeo, una rockola
Boxeo, no una rockola
Boxeo, boxeo
Boxear no es para una dama
¿Nunca se los enseñaron?
Es la última vez que se los digo
Vayan a buscar en otro lado si me encuentran
Chicos, no tiene sentido insistir
Ahora me voy a acostar
Déjenme en paz o les daré un golpe
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dimie Cat y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: