Blijf Nou Es Even Stilstaan

Detente un Momento Ahora

Blijf Nou Es Even Stilstaan

Vivimos en un mundowe leven in een wereld
de dinero, tiempo y más dinerovan geld tijd en nog eens geld
como si solo pensáramosof we alleen maar denken
mis días están contadosmijn dagen zijn geteld
detente un momento ahorablijf nou eens even stilstaan
al menos si aún puedestenminste als het nog kan
permite que también hable tu corazónlaat ook je hart eens spreken
y no siempre tu menteen niet altijd je verstand
porque solo así verás el mundowant dan pas zie je de wereld.
en el que viveswaarin je leeft

nuestro corazón yace en un silencioons hart ligt in een stilte
sumergido como en una tumbaverzonken als een graf
casi no puede hablar máshet mag haast niet meer spreken
y aún así está agotadoen toch is het bekaf
detente un momento ahorablijf nou es even stilstaan
o serás llevado por la corrienteanders wordt je geleefd
para ver y escucharom te zien en te luisteren
lo que se mueve a tu alrededorwat om je heen beweegt
solo así verás el mundodan pas zie je de werend
en el que viveswaarin je leeft

y todo sigue su cursoen alles loopt vanzelfsprekend
aunque el pájaro cante su canciónal zingt de vogel zijn lied
aunque el sol brille y florezca una floral schijnt er een zon en bloeit er een blom
pocos lo venweinigen die het zien
porque ¿quién se detiene ahora?want wie blijft er nu nog stilstaan
salvo el poeta y el niñobehalve dichter en kind
la mayoría son como molinosde meeste zijn als molens
que giran con el vientodie draaien met de wind
oh seres afortunadosoh gelukkige wezens
tú, poeta y niño.gij dichter en kind.