Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37

In Overhemden Rood, Oranje, Paars

Dimitri Van Toren

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In Overhemden Rood, Oranje, Paars

niet altijd maar meestal zijn ze met hun vieren met een drum
een bas een solo en en gitaar
met zonnebrillen en leren jekken
en overhemden rood, oragje, paars
laat ze kru zijn of poëtisch dichten
laat ze zingen hard of zacht
want ik geloof, ze hebben de overtuiging
als jaren terug Johan Sebastiaan Bach
laatst schreven ze: haal de gitaren
vooruit en werp ze op~ een hoop
en laat ons vechten wie die aan mag steken
maar waarom geen kanonnen op de schroot
ja weg met al die raketten en mortieren
en met de hele staf van trotse generaals
en laat de jeugd van deze tijd
laat ze doen en laat ze vrij
opzij ze komen er aan
als een woede orkaan
als een vurige hengst
als een brandende kaars
in overhemden rood, oranje, paars

ja zo zijn ze met kort of lange hanren
geestdriftig als elke nieuwe dag
zo is de jeugd van aeze tijd
laat ze doen laat ze vrij
opzij ze komen er aan
als een woede orkaan
als een vurige hengst
als een brandende kaars
in overhemden rood, oranje paars.

En Camisas Rojas, Naranjas, Moradas

No siempre, pero la mayoría de las veces son cuatro
con una batería, un bajo, un solo y una guitarra
con lentes de sol y chaquetas de cuero
y camisas rojas, naranjas, moradas
Déjalos ser crueles o escribir poesía
déjalos cantar fuerte o suave
porque yo creo, tienen la convicción
como hace años atrás Johan Sebastiaan Bach
Últimamente escribieron: saquen las guitarras
adelante y tírenlas en un montón
y dejemos pelear por quién las enciende
pero ¿por qué no cañones en el desguace?
sí, fuera con todos esos cohetes y morteros
y con todo el personal de orgullosos generales
y deja a la juventud de esta época
déjalos hacer y déjalos libres
¡apártense, que vienen
como un huracán de furia
como un corcel ardiente
como una vela encendida
en camisas rojas, naranjas, moradas!
sí, así son con cabello corto o largo
entusiastas como cada nuevo día
así es la juventud de esta época
déjalos hacer, déjalos libres
¡apártense, que vienen
como un huracán de furia
como un corcel ardiente
como una vela encendida
en camisas rojas, naranjas, moradas!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dimitri Van Toren y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección