Traducción generada automáticamente
Kom Bij Mij
Dimitri Van Toren
Kom Bij Mij
kom bij mij
kom gerust bij mij
ik ben het kruidenvrouwtje
uit het toverbos
met medicijn
voor elke pijn
kom bij me huilen
ik maak je tranen los
dus kom bij mij
in het kruidenbos
o, dans voor mij tot ik weer vrolijk ben een derwish-dans een elfendans
zoals je wilt om jou te bekoren
ik dans tot je honger is gestild
ik ben er voor geboren
ik geef je rijst en zomergroen
en rode wortels uit de aarde
en witte wijn bitter en zoet
ik jaag de warmte door je bloed
ik ben de moeder die jou baarde
dus kom bij mij
kom gerust bij mij
ik ben het kruidenvrouwtje uit het toverbos
kom in mijn schoot
ik maak je groot
ik leer je vliegen
ik maak je vleugels los dus kom bij mij
in het toverbos
Ven a mí
Ven a mí
ven sin miedo a mí
soy la mujer de las hierbas
del bosque encantado
con medicina
para cada dolor
ven a llorar conmigo
haré que tus lágrimas fluyan
así que ven a mí
en el bosque de hierbas
oh, baila para mí hasta que vuelva a ser feliz
una danza derviche, una danza de hadas
como quieras para encantarte
bailo hasta que tu hambre se sacie
nací para esto
te doy arroz y verde veraniego
y raíces rojas de la tierra
y vino blanco amargo y dulce
hago circular el calor por tu sangre
soy la madre que te dio a luz
así que ven a mí
ven sin miedo a mí
soy la mujer de las hierbas del bosque encantado
ven a mi regazo
te haré crecer
te enseñaré a volar
liberaré tus alas
así que ven a mí
en el bosque encantado
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dimitri Van Toren y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: