Traducción generada automáticamente
Opleving III
Dimitri Van Toren
Opleving III
Maar dan
ineens
is er die golfslag
die verfrist
en je gevoelens
doet herleven
in een schip vol
vruchtbaarheid
En je houdt
weer van de drukte
in de straat
waar zo juist
de regen
is gestorven
in effen
gele lucht
En je vindt
de verloren
idealen
terug
die wel niet meer
verwezenlijkt
zullen worden
zoals je zou willen
Was ik het
die jou
langs luchtkastelen
heb meegevoerd?
Jij was het
die mij leidde
jij liet
je zelf leiden
Maar een stil
moment
voor liefde
is nu
aanwezig
ja zelfs herkenbaar
als een golfslag
die verfrist
Ja zo voel ik
jouw ademhaling
die aantoont
dat er stromen
door je land gaan,
stromen,
die ik nu pas,
nu pas
heb begrepen.
Renacimiento III
Pero entonces
de repente
aparece esa ola
que refresca
y tus sentimientos
reviven
en un barco lleno
de fertilidad
Y vuelves
a amar el bullicio
en la calle
donde justo ahora
la lluvia
ha muerto
en un cielo
amarillo uniforme
Y encuentras
los ideales
perdidos
de nuevo
que quizás ya no
se realizarán
cómo quisieras
¿Fui yo
quien te llevó
por castillos en el aire?
Fuiste tú
quien me guió
quien se dejó
guiar
Pero un momento
silencioso
para el amor
está ahora
presente
sí, incluso reconocible
como una ola
que refresca
Sí así siento
tu respiración
que demuestra
que hay corrientes
que atraviesan tu tierra,
corrientes,
que ahora recién,
ahora recién
he comprendido.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dimitri Van Toren y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: