Giati Me Tyrannas

¿Por qué me torturas?

Giati Me Tyrannas

¿Por qué me torturas? nunca lo entendí
Γιατί με τυραννάς ποτέ δεν το κατάλαβα
Giati me tyrannas pote den to katalava
¿Por qué me torturas si me amas?
Γιατί με τυραννάς αφού με αγαπάς
Giati me tyrannas afou me agapas
¿Por qué no me hablas y te alejas de mí?
Γιατί δε μου μιλάς και μου απομακρύνεσαι
Giati de mou milas kai mou apomakrynesai
¿Por qué me torturas si me amas?
Γιατί με τυραννάς αφού με αγαπάς
Giati me tyrannas afou me agapas

Todo lo difícil lo pasaba de una vez
Όλα τα δύσκολα τα πέρναγα μεμιάς
Ola ta dyskola ta pernaga memias
Iba en contra cuando soplaba el viento
Πήγαινα κόντρα όταν φύσαγε ο βοριάς
Pigaína kontra otan fysage o vorias
Tenía la fuerza en el momento difícil
Είχα την δύναμη στην δύσκολη στιγμή
Eicha tin dýnami stin dyskoli stigmi
Y sin embargo, tú me rompiste
Κι όμως με τσάκισες εσύ
Ki omos me tsakises esy

¿Y por qué me torturas? nunca lo entendí
Γιατί με τυραννάς ποτέ δεν το κατάλαβα
Giati me tyrannas pote den to katalava
¿Y por qué me torturas si me amas?
Γιατί με τυραννάς αφού με αγαπάς
Giati me tyrannas afou me agapas
¿Por qué no me hablas y te alejas de mí?
Γιατί δε μου μιλάς και μου απομακρύνεσαι
Giati de mou milas kai mou apomakrynesai
¿Por qué me torturas si me amas?
Γιατί με τυραννάς αφού με αγαπάς
Giati me tyrannas afou me agapas

Todas las olas las rompía en dos
Όλα τα κύματα τα έσπαγα στα δυο
Ola ta kymata ta espaga sta dyo
No había tormenta que me diera miedo
Δεν είχε υπάρξει αντάρα που να φοβηθώ
Den eiche yparxei antara pou na fovitho
Y me sentí vulnerable solo una vez
Κι ένιωσα ευάλωτος μονάχα μια στιγμή
Ki eniosa evalotos monacha mia stigmi
Cuando apareciste tú
Τότε που φάνηκες εσύ
Tote pou fanikes esy

¿Y por qué me torturas? nunca lo entendí
Γιατί με τυραννάς ποτέ δεν το κατάλαβα
Giati me tyrannas pote den to katalava
¿Y por qué me torturas si me amas?
Γιατί με τυραννάς αφού με αγαπάς
Giati me tyrannas afou me agapas
¿Por qué no me hablas y te alejas de mí?
Γιατί δε μου μιλάς και μου απομακρύνεσαι
Giati de mou milas kai mou apomakrynesai
¿Por qué me torturas si me amas?
Γιατί με τυραννάς αφού με αγαπάς
Giati me tyrannas afou me agapas

¿Y por qué me torturas? nunca lo entendí
Γιατί με τυραννάς ποτέ δεν το κατάλαβα
Giati me tyrannas pote den to katalava
¿Y por qué me torturas si me amas?
Γιατί με τυραννάς αφού με αγαπάς
Giati me tyrannas afou me agapas
¿Por qué no me hablas y te alejas de mí?
Γιατί δε μου μιλάς και μου απομακρύνεσαι
Giati de mou milas kai mou apomakrynesai
¿Por qué me torturas si me amas?
Γιατί με τυραννάς αφού με αγαπάς
Giati me tyrannas afou me agapas