Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.811

I've Been Thinking

Dimitrix

Letra

Significado

J'ai Pensé

I've Been Thinking

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

À toi
Thinkin' about you
Thinkin' about you

Peu importe combien je secoue la tête, je pense juste à toi (comment)
아무리 고갤 흔들어도 난 네 생각만 하고 있을 뿐 (어떻게)
amuri gogael heundeureodo nan ne saenggangman hago isseul ppun (eotteokae)

Peu importe combien j'essaie de me distraire, j'entends juste ta voix
아무리 딴짓 해봐도 난 너의 목소리만 들릴 뿐
amuri ttanjit haebwado nan neoui moksoriman deullil ppun

Oh oh oh si tu souris, maintenant tu es ici avec moi
Oh oh oh 웃으면 now here with me
Oh oh oh useumyeo now here with me

Oh oh oh si tu ressens ça, s'il te plaît ne pars pas
Oh oh oh 가둘 심정이면, please don't leave
Oh oh oh gadul simjeongimyeon, please don't leave

Solitaire, devrais-je avouer
Lonely 고백해볼까
Lonely gobaekaebolkka

Fermer les yeux et le dire
눈 감고 말해볼까
nun gamgo malhaebolkka

Je deviens fou, seulement toi, toi, toi, toi, toi
미치겠어, only you, you, you, you, you
michigesseo, only you, you, you, you, you

C'est la première fois
이런 건 처음이야
ireon geon cheoeumiya

Je suis tellement excité, je deviens dingue
너무 설레 미쳐 난
neomu seolle michyeo nan

J'ai pensé, j'ai pensé à toi
I’ve been thinkin', I’ve been thinkin’ body you
I’ve been thinkin', I’ve been thinkin’ body you

J'ai pensé à toi, garçon (ouais, ouais)
I’ve been thinkin' bout you, boy (yeah, yeah)
I’ve been thinkin' bout you, boy (yeah, yeah)

Tout ce à quoi je pense, c'est toi, garçon
All I think about is you, boy
All I think about is you, boy

Tout ce à quoi je pense, c'est (dis ouais)
All I think about is (say yeah)
All I think about is (say yeah)

(Dis ouais)
(Say yeah)
(Say yeah)

Tout ce à quoi je pense, c'est toi, garçon
All I think about is you, boy
All I think about is you, boy

Tout ce à quoi je pense, c'est (dis ouais)
All I think about is (say yeah)
All I think about is (say yeah)

Levez la main ceux qui connaissent mon cœur, plus haut
내 맘 아는 사람 손들어 higher
nae mam aneun saram sondeureo higher

Nous sommes les seuls amants parfaits
우리 둘만 완벽한 lover
uri dulman wanbyeokan lover

Levez la main ceux qui connaissent mon cœur, plus haut
내 맘 아는 사람 손들어 higher
nae mam aneun saram sondeureo higher

Nous sommes les seuls amants parfaits
우리 둘만 완벽한 lover
uri dulman wanbyeokan lover

C'est bon si je m'approche
다가가도 괜찮겠지
dagagado gwaenchanketji

Je suis bien plus confiant que les autres
다른 애들보다 내가 훨씬
dareun aedeulboda naega hwolssin

Quand je marche avec assurance, tout le monde chuchote
당당학대 걸어가면 다들 속닥속닥
dangdanghakde georeogamyeon dadeul sokdaksokdak

Ma confiance monte en flèche
My confidence shootin' to the roof
My confidence shootin' to the roof

Peu importe combien je secoue la tête, je pense juste à toi (comment)
아무리 고갤 흔들어도 난 네 생각만 하고 있을 뿐 (어떻게)
amuri gogael heundeureodo nan ne saenggangman hago isseul ppun (eotteokae)

Peu importe combien j'essaie de me distraire, j'entends juste ta voix
아무리 딴짓 해봐도 난 너의 목소리만 들릴 뿐
amuri ttanjit haebwado nan neoui moksoriman deullil ppun

Oh oh oh si tu souris, maintenant tu es ici avec moi
Oh oh oh 웃으면 now here with me
Oh oh oh useumyeo now here with me

Oh oh oh si tu ressens ça, s'il te plaît ne pars pas
Oh oh oh 가둘 심정이면, please don't leave
Oh oh oh gadul simjeongimyeon, please don't leave

Solitaire, devrais-je avouer
Lonely 고백해볼까
Lonely gobaekaebolkka

Fermer les yeux et le dire
눈 감고 말해볼까
nun gamgo malhaebolkka

Je deviens fou, seulement toi, toi, toi, toi, toi
미치겠어, only you, you, you, you, you
michigesseo, only you, you, you, you, you

C'est la première fois
이런 건 처음이야
ireon geon cheoeumiya

Je suis tellement excité, je deviens dingue
너무 설레 미쳐 난
neomu seolle michyeo nan

J'ai pensé, j'ai pensé à toi
I’ve been thinkin', I’ve been thinkin’ body you
I’ve been thinkin', I’ve been thinkin’ body you

J'ai pensé à toi, garçon (ouais, ouais)
I’ve been thinkin' bout you, boy (yeah, yeah)
I’ve been thinkin' bout you, boy (yeah, yeah)

Tout ce à quoi je pense, c'est toi, garçon
All I think about is you, boy
All I think about is you, boy

Tout ce à quoi je pense, c'est (dis ouais)
All I think about is (say yeah)
All I think about is (say yeah)

(Dis ouais)
(Say yeah)
(Say yeah)

Tout ce à quoi je pense, c'est toi, garçon
All I think about is you, boy
All I think about is you, boy

Tout ce à quoi je pense, c'est (dis ouais)
All I think about is (say yeah)
All I think about is (say yeah)

Levez la main ceux qui connaissent mon cœur, plus haut
내 맘 아는 사람 손들어 higher
nae mam aneun saram sondeureo higher

Nous sommes les seuls amants parfaits
우리 둘만 완벽한 lover
uri dulman wanbyeokan lover

Levez la main ceux qui connaissent mon cœur, plus haut
내 맘 아는 사람 손들어 higher
nae mam aneun saram sondeureo higher

Nous sommes les seuls amants parfaits
우리 둘만 완벽한 lover
uri dulman wanbyeokan lover

Hé garçon, je ne dors que la nuit alors
Hey boy I just sleep at night so
Hey boy I just sleep at night so

Viens faire le tien ici
내 거 한번 해봐 이리 와서
nae geo hanbeon haebwa iri waseo

Hé garçon, je ne dors que la nuit alors
Hey boy I just sleep at night so
Hey boy I just sleep at night so

Viens faire le tien ici
내 거 한번 해봐 이리 와서
nae geo hanbeon haebwa iri waseo

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

À toi
Thinkin' about you
Thinkin' about you

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

J'ai pensé
I’ve been thinkin
I’ve been thinkin

À toi
Thinkin' about you
Thinkin' about you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dimitrix y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección