Innocent Passion

Pasión Inocente

Innocent Passion

Las cortinas ondean
がいとうがゆれている
gaitou ga yurete iru
Mis lágrimas sin darme cuenta
おれのなみだとはきづかずに
ore no namida to wa kizukazu ni
La respuesta se desvanece
とけているこたえを
tokete iru kotae wo
Es solo una vida que he imaginado
ただなぞっただけのじんせいです
tada nazotta dake no jinsei desu

No noto mi posibilidad hasta que muera
I do not notice my possibility until I die
I do not notice my possibility until I die
Escondido a la sombra
かげにみをひそめ
kage ni mi wo hisome

Me sumerjo en la locura de este mundo
よのふじょうにげきじょうをはらみ
yo no fujouri ni gekijou wo harami
El SHADOW que se rompe a sí mismo
おのれがこわれゆくSHADOWが
onore ga koware yuku SHADOW ga
Como si diera un grito de nacimiento
うぶごえをあげるように
ubugoe wo ageru youni
Preguntándome a mí mismo '¿Quién eres tú?'
なんじにといかける“おまえはだれだ”と
nanji ni toikakeru “omae wa dare da” to

Vete a la mierda a ti mismo
Go fuck you myself
Go fuck you myself
(Desaparece)
(kieusero)
(kieusero)
¡Libérate a ti mismo!
おのれをかいほうせよ!
onore wo kaihou seyo!
(Desaparece)
(kieusero)
(kieusero)

Mis lágrimas sin darme cuenta
おれのなみだとはきづかずに
ore no namida to wa kizukazu ni
Estoy acechando justo ahí
すぐそこにI am lurking
sugu sokoni I am lurking

No noto mi posibilidad hasta que muera
I do not notice my possibility until I die
I do not notice my possibility until I die
Escondido a la sombra
かげにみをひそめ
kage ni mi wo hisome
(¡Maldición!)
(Fuck)
(Fuck)
Yo dentro de mí
Me inside me
Me inside me

Me sumerjo en la locura de este mundo
よのふじょうにげきじょうをはらみ
yo no fujouri ni gekijou wo harami
El SHADOW que se rompe a sí mismo
おのれがこわれゆくSHADOWが
onore ga koware yuku SHADOW ga
Como si diera un grito de nacimiento
うぶごえをあげるように
ubugoe wo ageru youni
Preguntándome a mí mismo '¿Quién eres tú?'
なんじにといかける“おまえはだれだ
nanji ni toikakeru“omae wa dare da
La voz susurrante de 'TÚ' no se detiene
OMAE”ささやくこえがやまない
OMAE” sasayaku koe ga yamanai
El dolor que acepto me asusta en días
おのれをうけいれるくつうがこわいひびを
onore wo ukeireru kutsuu ga kowai hibi wo
Cuando fluye el tiempo, me elevo con orgullo
ながれるときのなかできだかくなりて
nagareru toki no naka de kedakaku narite

Vete a la mierda a ti mismo
Go fuck you myself
Go fuck you myself
(Desaparece)
(kieusero)
(kieusero)
¡Libérate a ti mismo!
おのれをかいほうせよ!
onore wo kaihou seyo!
(Desaparece)
(kieusero)
(kieusero)