The Insight And The Catharsis

Die Einsicht und die Katharsis

The Insight And The Catharsis

Passagier auf dem BeichtstuhlPassenger on confessional course
Entsperre mit dem Schlüssel, den du in dir trägstUnlock with the key you behold within
Repariere den Schatten deines GeistesRepair the shadow of your mind
Und erwacheAnd come awake

Oh, furchtbarer Engel meinOh, dreadful angel of mine
Bereichere mich mit der Weite deines SeinsEnrich me with the vastnesss of your being
Strenger Vater, lehre mich zu begreifenRigid father, teach me to comprehend
Ich werde mich verpflichten, zu verstehenI'll commit myself to understand
Um treu und das Instrument zu seinTo be faithful and the instrument
Damit die Blinden sehen können, was ich gesehen habeSo that the ones with blindfold can see what I have seen
Dass nichts dazwischen istThat there's nothing in between
Denn ich bin der KomplizeFor I am the accomplice

Erschrocken und zärtlich, im SündenrauschAghast and tender, indulged in sin
Umarmt von Einsamkeit, Legionen, die grinsenEmbraced by loneliness, legions who grin
Ich stolpere in die Reiche des SchlafesI blunder into the realms of slumber
Ich kollidiere mit dem UnklarenI collide with the obscure
Und sehe den letzten Lichtstrahl vorbeiziehenAnd see the last fraction of light go by

Plündere den Verstand der WahnsinnigenPlundering the sanity from the insane
Und präsentiere Erscheinungen in SchwarzAnd providing appearances in black
Sorgfältig gefegt in dekadente SphärenCarefully swept in decadent spheres
Doch die Gesichter in dieser Welt bleiben immer verdunkeltBut faces in this world always remain darkened

In Kreisen der Dominanz vereinen sich emotionale TiefenIn circles of dominance, emotional deeps unite
Fiktion und Transzendenz verwoben miteinanderFiction and transcendence woven together
Im Wesen der Reinheit liegt WeisheitIn the essence of purity lies wisdom
Vereint die Kräfte, die spirituellen schwarzen DimensionenJoin the forces, the spiritual black dimensions

Was brauchst du noch für einen BeweisWhat more do you need of proof
Menschenhände, die sich klauenartigen Hufen anpassenHuman hands conforming clooven hoofs
Denn ich kenne die Geheimnisse und Lügen hinter allen WahrheitenFor I know the secrets and lies behind all truths
Wissen ist Macht und die Macht gehört mirKnowledge is power and the power is mine
Sie gehört ganz mirIt's all mine

So lasst die Kinder zu mir kommenSo let the children come to me
Und die grenzenlosen Wege zur Unendlichkeit teilenAnd share the limitless ways to infinty
Flieht vor dem Tod und der KrankheitEscape death and disease
Und erblickt Jugend und VitalitätAnd behold youth and vitality

Oh, furchtbarer Engel meinOh, dreadful angel of mine
Bereichere mich mit der Weite deines SeinsEnrich me with the vastness of your being
Strenger Vater, lehre mich, wie ich begreifen kannRigid father, teach me how to comprehend
Ich werde mich verpflichten, zu verstehen, um treu zu seinI'll commit myself of to understand to be faithful