Pfandpiraten

Piratas del Depósito

Pfandpiraten

Los piratas estaban en casa con mucha sed y poco dineroDie Piraten war'n zu Hause mit viel durst und wenig Geld
Estaban en tierra seca, las cosas no pintaban bien para ellosSie saßen auf dem Trockendock es war schlecht um sie bestellt
No tenían ni aguardiente ni cerveza, ni siquiera una mujerSie hatten weder Schnapps noch Bier noch hatten sie ne Frau
Sus testículos se hinchaban, sus gargantas se volvían ásperasIhre Hoden wurden Dicker ihre Kehlen wurden Rau
Pasaron muchos días pensando qué hacerSie überlegten viele Tage was man da machen kann
y encontraron en el cofre del tesoro un montón de botellas retornablesund fanden in der Schatztruhe jede menge Flachenpfand
Así que zarparon, izaron la bandera bien altoSo setzten sie die Segel hissten die Flagge in die Höh
Con el tesoro a la vista, se hicieron a la marDen Schatz genau vor augen stachen sie in See

Los piratas del depósito siempre tienen una ideaPfandpiraten haben immer 'ne Idee
Para los piratas del depósito nunca es tardeFür Pfandpiraten ist es nie zu spät
Los piratas del depósito siempre están en movimientoPfandpiraten sind immer unterwegs
Los piratas del depósito siempre encuentran un caminoDie Pfandpiraten finden immer einen weg

Tras la juerga, faltaban botellas retornablesNach diesem Zechgelage gab's zu wenig Flaschenpfand
Tuvieron que navegar de nuevo a Cabo Hornos y HeligolandiaSie mussten wieder Segeln nach Kaphorn und Helgoland
Afilaron sus cuchillos y se sintieron fuertesSie wetzten ihre Messer und sie fühlten sich so Stark
La banda abordó el próximo supermercadoSo enterte die Meute den nächsten Supermarkt
La cajera pidió ayuda, pero ya era demasiado tardeDie Kassiererin rief Hilfe doch es war schon zu spät
La horda salvaje gritaba '¡Déjennos pasar!'Die Wilde Horde gröhlte geh uns aus dem weg
Saquearon los estantes y bebieron en el lugarSie plünderten Regale und sie soffen noch vor ort
Cuando llegó la policía, todos tuvieron que ponerse firmes en cubiertaals dann die Polizei kam mussten alle stramm von Bord

Los piratas del depósito siempre tienen una ideaPfandpiraten haben immer 'ne Idee
Para los piratas del depósito nunca es tardeFür Pfandpiraten ist es nie zu spät
Los piratas del depósito siempre están en movimientoPfandpiraten sind immer unterwegs
Los piratas del depósito siempre encuentran un caminoDie Pfandpiraten finden immer einen weg

Los piratas del depósito siempre tienen una ideaPfandpiraten haben immer 'ne Idee
Para los piratas del depósito nunca es tardeFür Pfandpiraten ist es nie zu spät
Los piratas del depósito siempre están en movimientoPfandpiraten sind immer unterwegs
Los piratas del depósito siempre encuentran un caminoDie Pfandpiraten finden immer einen weg

Piratas del depósito, piratas del depósito, los piratas del depósito siempre tienen una ideaPfandpiraten, Pfandpiraaaten, Pfandpiraten haben immer 'ne Idee
Piratas del depósito, piratas del depósito, los piratas del depósito nunca es tardePfandpiraten, Pfandpiraaaten, Pfandpiraten ist es nie zu spät
Piratas del depósito, piratas del depósito, los piratas del depósito siempre están en movimientoPfandpiraten, Pfandpiraaaten, Pfandpiraten sind immer Unterwegs
Piratas del depósito, piratas del depósito, los piratas del depósito siempre encuentran un caminoPfandpiraten, Pfandpiraaaten, Pfandpiraten finde immer einen weg