Benzin

gasolina

Benzin

Éramos jóvenes y tuvimos mucho tiempo
Wir waren jung und hatten so viel Zeit
Estábamos todos llenos de imprudencia y listos para cualquier cosa
Wir alle waren voller Leichtsinn und zu allem bereit
Queríamos volver a la calle
Wir wollten wieder auf die Straße,
tan pronto como puedas
so schnell es geht,
porque borracho no sabes ninguna medida
denn betrunken kennt man keine Maße,
ya es demasiado tarde
schon ist es zu spät

gasolina/gasolina
Benzin,
todos vienen conmigo en mi coche
kommt alle mit in meinen Wagen
gasolina/gasolina
Benzin,
Cállate, sin preguntas
Schnauze halten, keine Fragen
gasolina
Benzin
Aceleración completa en la oscuridad
Mit Vollgas in die Dunkelheit
gasolina/gasolina
Benzin,
con plena intoxicación en la eternidad
mit Vollrausch in die Ewigkeit

Éramos siete amigos
Wir waren sieben Freunde,
tenía tanto que hacer
hatten so viel vor,
toda la vida estaba delante de nosotros
das ganze Leben lag noch vor uns,
un objetivo completo
ein volles Eigentor
Queríamos volver a la piste
Wir wollten wieder auf die Piste,
tuvo que salir de nuevo
mussten wieder raus
Un árbol saluda amistosamente en la curva
Ein Baum grüßt freundlich in der Kurve
Y entonces todo estaba fuera de
Und dann war alles aus

gasolina/gasolina
Benzin,
todos vienen conmigo en mi coche
kommt alle mit in meinen Wagen
gasolina/gasolina
Benzin,
Cállate, sin preguntas
Schnauze halten, keine Fragen
gasolina
Benzin
Aceleración completa en la oscuridad
Mit Vollgas in die Dunkelheit
gasolina/gasolina
Benzin,
con plena intoxicación en la eternidad
mit Vollrausch in die Ewigkeit