Die Null in mir

La Nada en mí

Die Null in mir

Mil veces me he preguntado,Schon tausend mal habt ich mich gefragt,
por qué te acercaste tanto a mí.warum kamst du mir so nah.
Me tocaste y me sedujiste,Hast mich berührt und hast mich verführt,
luego te volviste tan inalcanzable de repente.dann warst du plötzlich so unnahbar.
Lágrimas ardientes en mi cuerpo,Heiße Tränen auf meinem Körper,
¿realmente te pertenecían a ti?gehörten sie wirklich zu dir.
Y cada vez que pienso en ello,Und immer wenn ich daran denke,
despiertas la Nada en mí.weckst du die Null in mir.

Oye,Hey,
sabes,weißt du,
sientes,spürst du,
sabes,weißt du,
lo que sienteswas du fühlst
sabes,weißt du,
sientes,spürst du,
sabes,weißt du,
lo que te falta.was dir fehlt.
Sabes,Weißt du,
sientes,fühlst du,
de qué se trata todavía,worum es dir noch geht/
qué es lo que cuenta para ti.was für dich zählt.

Nunca cuestioné,Ich habe niemals hinterfragt,
me prometiste demasiado.du hast mir viel zu viel versprochen.
La felicidad en la Tierra y mucho más,Das Glück auf Erden und noch viel mehr,
me dejaste destrozado.du hast mich aufgebrochen.
Los labios húmedos en mi piel,Die feuchten Lippen auf meiner Haut,
fueron tan deshonestamente buenos conmigo,war`n so unehrlich gut zu mir,
o acaso fallé en algún momento.oder hab ich irgendwann mal versagt.
Tú despiertas la Nada en mí.Du weckst die Null in mir.

Oye,Hey,
sabes,weißt du,
sientes,spürst du,
sabes,weißt du,
lo que sienteswas du fühlst
sabes,weißt du,
sientes,spürst du,
sabes,weißt du,
lo que te falta.was dir fehlt.
Sabes,Weißt du,
sientes,fühlst du,
de qué se trata todavía.worum es dir noch geht.
Sabes,Weißt du,
sientes,fühlst du,
que sédas ich weiß,
lo que quieres.was du willst.
Escucha,Hör zu,
sabes,weißt du,
que solo estás saciando tu hambredass du nur deinen Hunger stillst