Desdén

Geringschätzung

Desdén

Nach der Nacht ist dein Leben wie ein KarussellTras nochar es tu vida como un carrusel
Das sich immer wieder dreht und drehtQue por más vueltas y vueltas des
An demselben OrtEn el mismo lugar
Untreu zu sein, ist wieder wie in dieser GeschichteSer infiel vuelve a ser en el cuento aquel
Die, so gut du auch sein willstQue por más buena que quieras ser
Immer schlecht sein mussSiempre mala has de ser

Du hast mich mit deiner Geringschätzung verletztTú me heriste con tu desden
Hast vergessen, dass ich auch ein Herz habeTe olvidaste que yo también tengo un corazón

Du hast mir so viel Leid zugefügtTú me haz hecho tanto sufrir
Du hast mich so viel weinen lassenTú me has hecho tanto llorar
Mit VerzweiflungCon desesperacion

Sieh mein Leiden, hör meine Seele stöhnenMira mi sufrir, oye mi alma gemir
Siehst du nicht, dass ich ohne dichQue no vez que sin ti
Nicht mehr leben kannYa no puedo vivír

Komm, ich will dich wieder spürenVen quiero sentirte otra vez
Ich will alles ertränken, wasQuiero ahogar todo el parecer
Mir deine Geringschätzung gegeben hatQue me dio tu desden

Sieh mein Leiden, hör meine Seele stöhnenMira mi sufrir, oye mi alma gemir
Siehst du nicht, siehst du nicht, dass ich ohne dichQue no vez, que no vez que sin ti
Nicht mehr leben kannYa no puedo vivír

Komm, ich will dich wieder spürenVen quiero sentirte otra vez
Ich will alles ertränken, wasQuiero ahogar todo el parecer
Mir deine Geringschätzung gegeben hatQue me dio tu desden