Bulletproof

À l'épreuve des balles

Bulletproof

Je vais leur montrer que je peux me tenir sur mes deux pieds - allons-yI'm gonna show um I can stand on my own two feet - let's go
Hé bébéHey baby
Ça fait un moment que je t'ai pas vuHaven't seen you in a while
Pourquoi tu ne rentres pasWhy don't u come in
On peut parler une minute ?Can we talk for a minute?
Pourquoi tu ne t'assieds pas..Why don't you sit down..
Et FERME LAAnd SHUT UP

Tu joues à tes jeuxYou play your games
Chaque fois que tu dis que tu vas changerEvertime you say your gonna change
Tu me mens et les choses restent les mêmesLie to me and things remain the same
Qu'est-ce qui te fait penser que je devrais te supporterWhat makes you think I should put up with you
Tu as tout mélangéYou got it twisted
Je sais ce que tu as faitI know what you been up to
Je ne crois rien de ce que tu me disI don't believe anything you ever say to me
Parce que je sais que tu n'es jamais là où tu dis êtreCuz I know you never be where you say you be
Tu paies les conséquences, je t'ai dit de ne pas me faire de malYou pay the consequences I told you not to do me wrong
Mais ça va chaufferBut it's about to be on
J'espère que tu as mis ton giletI hope you got your vest on

Tu penses que tu es à l'épreuve des ballesYou think your bulletproof
Je vais te tirer dessusGonna take a shot at you
Je t'ai dans ma ligne de mireI got you in my aim
Doigt sur la gâchette aussiFinger on the trigger too
Tu veux me jouer comme çaWanna play me out like that
Eh bien, je te mets à l'honneurWell I put you on blast
Tu devrais dire la véritéYou should tell the truth
Parce que maintenant je suis sur le point de te fumerCuz now I'm bout to smoke you

Tu n'iras nulle part pendant un momentYou ain't goin no where for a while
Tu dois t'asseoir et fermer laYou need to sit down shut up
Je te défie de sourireI dare you to ****** smile
Cette fois, tu as creusé ta propre tombeThis time you dug your grave
Il n'y a personne d'autre à blâmerThere's no one else to blame
Je te conseille de confesserI suggest you confess
Avant que je ne te fasse malBefore I bring the pain
La nuit où tu m'as laissé seulThe night you left me alone
Quand tu n'es jamais rentréWhen you never came home
Toutes les filles qui appellent sur ton téléphoneAll the bitches that be callin on your phone
Je n'aurais jamais dû te faire confiancenever should of trusted you
Maintenant que je t'ai démasquéNow that I busted you
Tu as l'air stupide et perduYou looking stupid and dazed
Comme si je te confondaisLike im confusing u

RefrainChorus
Tu penses que tu es à l'épreuve des ballesYou think your bulletproof
Je vais te tirer dessusGonna take a shot at you
Je t'ai dans ma ligne de mireI got you in my aim
Doigt sur la gâchette aussiFinger on the trigger too
Tu veux me jouer comme çaWanna play me out like that
Eh bien, je te mets à l'honneurWell I put you on blast
Tu devrais dire la véritéYou should tell the truth
Parce que maintenant je suis sur le point de te fumerCuz now I'm bout to smoke you

HahaHaha
Viens iciCome here
Assieds-toiSit down
Ferme ta putain de boucheShut the **** up
Tu sais, en faitYou know as a matter of fact
Laisse-moi t'aider, espèce de connard… OUAISLet me help you out ************…YEAH
Haha-hahaHaha-haha

Tu es vraiment à côté de la plaque si tu penses que tu me duperasYou really trippin if you think you that your foolin
Je sais ce que tu as faitI know what you've been doing
Je n'hésiterai pas à le faireWon't hesitate to put to it
J'ai retenu mes émotions en pensant que tu allais te racheterI been holdin back thinking that u gonna come clean
FOUTRE ÇA**** THAT
Dis-moi, qu'est-ce qu'un homme à moitié peut faire pour moi ?Tell me what can half a man do for me?
Voilà, il est temps que tu fermes ta boucheHere I . well it times for you to shut your mouth
Il n'y a pas d'excuse pour crierTheres no excuse to belt out
Et il n'y a pas de mais là-dessusAnd theres no but's about it
Je vais te torturerI'm gonna torture you
Est-ce que ça fait mal ?Does it hurt?
Awww… montre-leAwww…stick it out
Parce que j'ai des cicatrices sur mon cœurCuz I got scars on my heart
Tu pourrais aussi bien l'arracherYou might as well tore it out

RefrainChorus
Tu penses que tu es à l'épreuve des ballesYou think your bulletproof
Je vais te tirer dessusGonna take a shot at you
Je t'ai dans ma ligne de mireI got you in my aim
Doigt sur la gâchette aussiFinger on the trigger too
Tu veux me jouer comme çaWanna play me out like that
Eh bien, je te mets à l'honneurWell I put you on blast
Tu devrais dire la véritéYou should tell the truth
Parce que maintenant je suis sur le point de te fumerCuz now I'm bout to smoke you

Assieds-toi… comment tu aimes ça ?Sit down…how do ya like that?
Hein ?? Pourquoi tu n'en prends pas un ?Huh?? Why don't you take one?
Tu penses que je suis un jeuYou think I'm a game
Espèce de connard, tu ne vas pas me jouer comme ça************ you aint gonna play me out like that
C'est ton tour de te faire exploserIt's your turn to get blasted
Mets ça dans ta putain de bouchePut this in your mother ****** mouth

Les rôles s'inversent… regarde qui pleure (ouais.. pleure.. bébé pleure.. hahaha)Tables turn…look who's cryin (yeah..cry..cry baby..hahaha)
Tu ne peux pas être ici à toujours mentir (mon doigt est sur la gâchette, tu penses que c'est une blague)You can't be here always lien (my fingers on the trigger you think this is a joke)
Tu me prends pour un jeuYou take me for a game
Je refuse de jouerI refuse to play
Pas aujourd'hui bébéNot today baby

Salope.. tu es une petite salope*****..you a ***** baby
Tu n'es pas à l'épreuve des ballesYou ain't bulletproof
Tu as joué avec la mauvaise salopeYou played the wrong *****
La merde te rattrape**** catches up with you
Tu ne peux pas continuer à tirer çaYou can't keep pullin that ****

Tu vas te faire fumerYou'll get smoked