Amor d'água fresca

Amor por el agua dulce

Amor d'água fresca

Cuando vi ojos de ciruela y la boca de mora
Quando eu vi olhos de ameixa e a boca de amora silvestre
Tanta miel, tanto sol, en esa cerradura tuya, perfil jugoso y duro
Tanto mel, tanto sol, nessa tua madeixa, perfil sumarento e agreste

Estaba seguro de que eras tú, mi caramelo de uva
Foi a certeza que eras tu, o meu doce de uva
Y nosotros en la mesa, el amor de la fresa y el anacardos
E nós sobre a mesa, o amor de morango e cajú

Lo tomé, lo rompí, y te puse en la canasta, te ríes y me das vuelta la cabeza
Peguei, trinquei e meti-te na cesta, ris e dás-me a volta à cabeça
Ven aquí Tengo sed, quiero tu amor por el agua dulce
Vem cá tenho sede, quero o teu amor d'água fresca
Lo tomé, lo rompí, y te puse en la canasta, te ríes y me das vuelta la cabeza
Peguei, trinquei e meti-te na cesta, ris e dás-me a volta à cabeça
Ven aquí tengo sed, quiero tu amor por el agua dulce, ohoh
Vem cá tenho sede, quero o teu amor d'água fresca, ohoh...

Tienes naranja en tu piel y besas tres papilas sonrientes
Tens na pele travo a laranja e no beijo três gomos de riso
Tanta miel, tanto sol, fruta, jugo, agua dulce, probé y perdí la cabeza
Tanto mel, tanto sol, fruta, sumo, água fresca, provei e perdi o juízo

Era la mañana encendida sobre ti, aguacate, estiércol
Foi na manhã acesa em ti, abacate, abrunho
Y la pera francesa, granada, frambuesa, kiwi
E a pêra francesa, romã, framboesa, kiwi

Lo tomé, lo rompí, y te puse en la canasta, te ríes y me das vuelta la cabeza
Peguei, trinquei e meti-te na cesta, ris e dás-me a volta à cabeça
Ven aquí Tengo sed, quiero tu amor por el agua dulce
Vem cá tenho sede, quero o teu amor d'água fresca
Lo tomé, lo rompí, y te puse en la canasta, te ríes y me das vuelta la cabeza
Peguei, trinquei e meti-te na cesta, ris e dás-me a volta à cabeça
Ven... ven... ven aquí, tengo sed, quiero tu amor por el agua dulce
Vem... vem... vem cá, tenho sede, quero o teu amor d'água fresca

Ah... fue la mañana encendida en ti, aguacate, duna
Ah... foi na manhã acesa em ti, abacate, abrunho
Y la pera francesa, granada, frambuesa, kiwi
E a pêra francesa, romã, framboesa, kiwi

Lo tomé, lo rompí, y te puse en la canasta, te ríes y me das vuelta la cabeza
Peguei, trinquei e meti-te na cesta, ris e dás-me a volta à cabeça
Ven aquí, tengo sed, quiero tu amor por el agua dulce
Vem cá, tenho sede, quero o teu amor d'água fresca
Lo tomé, lo rompí, y te puse en la canasta, te ríes y me das vuelta la cabeza
Peguei, trinquei e meti-te na cesta, ris e dás-me a volta à cabeça
Ven aquí, tengo sed, quiero tu amor por el agua dulce
Vem cá, tenho sede, quero o teu amor d'água fresca

Lo agarré, lo crucé, y te puse en la cesta
Peguei, trinquei e meti-te na cesta