It's You

C'est Toi

It's You

les yeux brillants dans la nuit profondezheng yan bi yan manchang heiye
je t'attends avec impatience pour te croiserturan hen qidai he ni yujian
c'était juste un sentiment de cœur battantyuanlai jiushi xindong ganjue
la terre était en fait un vœudiqiu benlai jiushi yige yuan

le destin est toujours un fil invisibleyuanfen ye zong shi miao buke yan
le bonheur était toujours à mes côtésyuanlai xingfu yizhi zai wo shenbian
c'est toi, c'est toiit’s you it’s you
un lien que je n'oublierai jamaislianlian bu wang de lian

oui, c'est toiyou it’s you
qui peut me donner un ciel plein de douceurneng gei wo manfen de tian
un ciel dans mon cœurtian dao wo xinjian
qui remplit mon mondezhiyule wo de shijie

c'est toi, c'est toiit’s you it’s you
un lien que je n'oublierai jamaislianlian bu wang de lian
oui, c'est toiyou it’s you
je t'aime, je veux le dire mille foisai ni yao shuo yi wan bian

du jour à la nuitbaitian dao heiye
tu es pour toujoursni jiushi yongyuan
les yeux brillants dans la nuit profondezheng yan bi yan manchang heiye
je t'attends avec impatience pour te croiserturan hen qidai he ni yujian

c'était juste un sentiment de cœur battantyuanlai jiushi xindong ganjue
la terre était en fait un vœudiqiu benlai jiushi yige yuan
le destin est toujours un fil invisibleyuanfen ye zong shi miao buke yan
le bonheur était toujours à mes côtésyuanlai xingfu yizhi zai wo shenbian

c'est toi, c'est toiit’s you it’s you
un lien que je n'oublierai jamaislianlian bu wang de lian
oui, c'est toiyou it’s you
qui peut me donner un ciel plein de douceurneng gei wo manfen de tian

un ciel dans mon cœurtian dao wo xinjian
qui remplit mon mondezhiyule wo de shijie
c'est toi, c'est toiit’s you it’s you
un lien que je n'oublierai jamaislianlian bu wang de lian

oui, c'est toiyou it’s you
je t'aime, je veux le dire mille foisai ni yao shuo yi wan bian
du jour à la nuitbaitian dao heiye
tu es pour toujoursni jiushi yongyuan

c'est toi, c'est toiit’s you it’s you
un lien que je n'oublierai jamaislianlian bu wang de lian
oui, c'est toiyou it’s you
qui peut me donner un ciel plein de douceurneng gei wo manfen de tian

un ciel dans mon cœurtian dao wo xinjian
qui remplit mon mondezhiyule wo de shijie
c'est toi, c'est toiit’s you it’s you
un lien que je n'oublierai jamaislianlian bu wang de lian

oui, c'est toiyou it’s you
je t'aime, je veux le dire mille foisai ni yao shuo yi wan bian
du jour à la nuitbaitian dao heiye
tu es pour toujoursni jiushi yongyuan