Bahia

Bahía

Bahia

Me mentiste y canté, soy de Bahía, nenaVocê mentiu para mim e eu cantei, sou da Bahia, meu bem
Suerte me despidió y pensé, «Me voy a Bahía, nenaA sorte me despediu e eu pensei, vou pra Bahia, meu bem
Desde que era un niño, soñaba con ser un rey trovadorDesde pequeno que eu já sonhava em ser um rei trovador
Pero antes de que oscurezca, fui a Bahía, cariñoMas antes de escurecer fui pra Bahia, meu bem

Beber agua de coco nunca ha sido tan buenoBeber água de coco nunca foi tão bom
Siente la brisa del aire condicionado en la pielSentir na pele a brisa ar-condicional
Voy a Bahía, nena, atrapado en un ascensorVou pra Bahia, meu bem, preso num elevador
Aflojando cables encontré y toqué una guitarra de vaporSoltando cabos achei e toquei numa guitarra à vapor

Voy a encontrar un plátano que no me mientaVou encontrar um banana que não minta pra mim
Deslizarse suavemente de caer en realEscorregar sem problemas de cair na real
Me mentiste y canté, soy de Bahía, nenaVocê mentiu para mim e eu cantei, sou da Bahia, meu bem
Suerte me despidió y pensé, «Me voy a Bahía, nenaA sorte me despediu e eu pensei, vou pra Bahia, meu bem
Voy a BahíaEu vou pra Bahia