Jokainen Aamu

Cada Mañana

Jokainen Aamu

Buenos días,Hyvää päivää,
he vuelto a casa de nuevo.olen palannut kotiin taas.
Les pido, no conviertan mis recuerdos en una cárcel.Pyydän, älkää tehkö muistoistani vankilaa.
El sirviente del amor duerme hasta tarde por la mañana.Rakkauden renki nukkuu pitkään aamulla.
El sirviente del amor es demasiado denso.Rakkauden renki on liian sakeaa.

Cada mañana, cada nocheJokainen aamu, jokainen ilta
te busco en los quioscos del mundo.etsin sua maailman kioskeilta.
El helado se derrite con los toques,Jäätelö sulaa kosketuksilta,
cada mañana, cada noche.jokainen aamu, jokainen ilta.

Buenos días mi cobija, me envolviste bien de nuevo.Huomenta peittoni, minut peittelit hyvin taas.
Buenos días mi almohada, secadora de mis lágrimas.Huomenta tyynyni, kyyneleeni kuivaaja.
El café de la mañana es negro, despierto en una lluvia densa.Aamu kahvi on mustaa, herään sateeseen sakeaan.
Nieva afuera, hace que todo parezca antiguo.Sataa ulkona lunta, se kaiken saa näyttämään vanhalta.

Cada mañana, cada nocheJokainen aamu, jokainen ilta
te busco en los quioscos del mundo.etsin sua maailman kioskeilta.
El helado se derrite con los toques,Jäätelö sulaa kosketuksilta
cada mañana, cada noche.jokainen aamu, jokainen ilta.

Busco y encuentro y me doy cuenta, resulta ser alguien más.Etsin ja löydän ja huomaan, se onkin joku muu.
Ya conozco la mañana que se marchita en cada noche.Mä tunnen jo aamun joka illaksi lakastuu.

Cada mañana, cada nocheJokainen aamu, jokainen ilta
te busco en los quioscos del mundo.etsin sua maailman kioskeilta.
El helado se derrite con los toques,Jäätelö sulaa kosketuksilta
cada mañana, cada noche.jokainen aamu, jokainen ilta.