Aquela Mina

Esa Chica

Aquela Mina

Esa chicaAquela mina
No se me va de la cabezaNão sai da minha cabeça
Por más que lo intentePor mais que eu tente
No puedo olvidarlaEu não consigo esquecê-la
HáHá
Esa chicaAquela mina
No se me va de la cabezaNão sai da minha cabeça
Por más que lo intentePor mais que eu tente
No puedo olvidarlaEu não consigo esquecê-la

Ella me miróEla olhou pra mim
Y sonrióE abriu um sorriso
Perdí la cabezaPerdi a cabeça
Me volví locoEu fiquei sem juízo
No puedo olvidar su rostroEu não consigo esquecer do rosto dela
Ella es negraEla é preta
Ella es genialEla show
Ella es de la favelaEla é favela

Ella me dijo que fuera honesto con ellaEla falou pra mim jogar limpo com ela
Que aquí es otra cosaQue aqui é outra fita
Y que está listaE que ela anda esperta
No pienses que está todo bien, que es pan comidoNem pense que tá bom que é mamão
Soy experta en líos y confusionesSou perita em critério confusão
No me vas a engañarNão vai me enrolar
No me vas a timarNão vai enganar
Y si lo logroE se eu descolar
¡No va a funcionar!Não vai prestar!!

Me encantó el encanto de esta chicaMe encantei com o charme dessa nega
Ella es hermosaEla é linda
Ella es pura seducciónEla é pura sedução
Adoro su vozAdoro a sua voz
Y su sonrisaE o seu sorriso
Además, es valienteAinda por cima é curingão
En su miradaNo seu olhar
Me perdíMe perdi
Me enamoréMe apaixonei
Cuando la viQuando há vi
Y ya hace un tiempo que la conocíE já faz um tempo que a conheci
La miréEu olhei pra ela
Y ella me miróE ela olhou pra mim
Fue asíFoi assim

Esa chicaAquela mina
No se me va de la cabezaNão sai da minha cabeça
Por más que lo intentePor mais que eu tente
No puedo olvidarlaEu não consigo esquecê-la
HáHá
Esa chicaAquela mina
No se me va de la cabezaNão sai da minha cabeça
Por más que lo intentePor mais que eu tente
No puedo olvidarlaEu não consigo esquecê-la

Hey, negra, esto es para tiAi preta essa é pra você
Sentimiento puro a flor de pielSentimento puro a flor da pela
¡Somos nosotros, somos nosotrosÉ nós, é nós
Somos nosotros!É nós!

Ella me dijo si tenía ideaEla falou pra mim se eu tinha noção
De lo que estaba hablandoDo que estava falando
¡Presta atención, hermano!Nego presta atenção!
Si creo que esto es verdadSe eu acredito que isto é verdade
Te doy mi corazónEu te dou meu coração
Puedo entregarme a tiPosso me entregar a você
Enamorarme, involucrarmeMe apaixonar se envolver

Pero si la cagoMas se pisar na bola
No arregla nadaNão arruma nada
Si la cagoSe pisar na bola
No arregla nadaNão arruma nada
Pero si la cagoMas se pisar na bola
No arregla nadaNão arruma nada
Si la cagoSe pisar na bola
No arregla nadaNão arruma nada
Pero si la cagoMas se pisar na bola
No arregla nadaNão arruma nada
No arregla nada, noNão arruma nada não
No arregla nada, noNão arruma nada não
Ay, si logro conseguirloAi, se eu descolar nego