Amar

Amar

Amar

Cuando me escuchaste cantarQuando você me ouviu cantar
Nunca imaginé que los vientos iban a cambiarJamais imaginei que os ventos iriam mudar
Que mis ojos iban a brillarQue os meus olhos iam brilhar
Siempre al verteSempre ao te ver
Y el tiempo así se detuvo para que entendamosE o tempo assim parou pra gente entender
Que amar es buenoQue amar é bom
Abre las puertas del castilloAbra as portas do castelo
No hay nada más que temerNão há nada mais o que temer

Yo digo que sí, a veces tú dices que noEu digo sim, as vezes você diz que não
Porque ya maltrataron tanto tu corazónPois já maltrataram tanto seu coração
Otros dicen que eso puede ser maloOutros dizem que isso pode ser ruim
No arriesgarse para ser felizNão correr o risco pra ser feliz

Leí el mensaje que llegóLi a mensagem que chegou
Vino como un besoVeio como um beijo
La distancia se acortóA distância aproximou
Tú aquí en mi pechoVocê aqui no meu peito
Todo bien se acerca másTudo certo vem mais perto
Sin miedo y sin pudorSem medo e sem pudor
Sin los muros del castilloSem os muros do castelo
Todo se transformará en amorTudo se transmutará em amor

Si el universo ya conspiróSe o universo já conspirou
El verano se acabaO verão acaba
Y el Sol no se va a ponerE o Sol não vai se pôr
Eso nos hace viajar, entonces nos damos cuentaIsso nos faz viajar, então percebemos
Que amar es buenoQue amar é bom
Te salvaré de la torre del castilloTe salvarei da torre do castelo
Y para siempre de este dolorE pra sempre dessa dor