Tuga Life

Tuga Leben

Tuga Life

Als mein Ellbogen noch russisch warQuando o meu cotovelo ainda era russo
Träumte ich davon, nur ein Cássio am Handgelenk zu habenSonhando em ter só um Cássio no pulso
Zu Hause litten wir nicht an HungerLá em casa a gente não passava-fome
(Farofa in einem groben Rührei)(Farofa num mexido bruto)
Nannten mich kleiner, jetzt nennen sie mich TypChamavam menor, agora me chamam puto
Im Dachboden von Friman haben wir Produkte gemachtNo sótão do Friman fizemos produtos
Tuga Leben hat mich schlau gemachtTuga life fez de mim um astuto
Ich wurde gezwungen, ein Erwachsener zu werdenFui obrigado a virar um adulto

Warte einen MomentEspera um segundo
Ich war so high, dass ich die Gottesdienste verpasst habeTive tão chapado que perdi os cultos
Mama, es tut mir leidMãe, me desculpa
Ich war auf einem anderen PlanetenTava noutro planeta
Der Rausch war zu starkA moca era muito

Sieht aus wie ein Schmutzfink, ohne zu zahlen, schlafe ich nichtAparência de sujo sem pagar de lock, não durmo
Um nicht gegen den Strom von allem aufzuwachenPra não acordar na contramão de tudo
Um nie einen Sprung in diese Stiefel zu machenPra nunca tomar pulão desses coturnos
Um nicht im Dunkeln eingesperrt zu werdenPra não me fecharem no escuro
Vom Rest der Welt abgeschnittenPrivado do resto do mundo
Und der Typ, der ein Vagabund warE o esparro que foi vagabundo
Hinterlässt schon einen absurden FleckJá deixa uma mancha absurda
So viele Chancen, die ich hatteTantas chances que tive
Habe fast alles ruiniertEstraguei quase tudo

Ein Typ weicht aus, ein Typ versuchtUm gajo esquiva um gajo tenta
Ein Typ ist ein Mistkerl, bringt ProblemeUm gajo é mitra arruma problema
Hier ist nichts für SpielereienCa tá da pra nenhuma brincadeira
Junge, provoziere nicht, es lohnt sich nichtBoy não provoques, não vale a pena
Ich nehme dir die Mütze, ich nehme dir das Geld!Tiro-te o cap tiro-te o cash!
Ich bin schon vom System unterdrücktJá sou oprimido pelo sistema
Polizisten im Viertel sind ein DilemmaBófias de rusga no bairro é dilema
BFL ist die Marke, die schneidet (ha ha) (ha ha)BFL é a marca que cepa (ha ha) (ha ha)

Ein Junge, der gerne zuschlugUm puto que gostava de bater
Wurde an seinen Platz verwiesenFoi posto no seu devido lugar
Mit 1L Whisky hat er sich abgeschossenCom 1L de whisky ele deu PT
Hat Prügel bekommen, bis er nicht mehr konnteApanhou até não aguentar
Das Gebet der Familie wurde erhörtOração da família se atendeu
Aus dem Koma kam er, um zu vergebenDo coma saiu para perdoar
Was er gesät hat, hat er alles geerntetO que plantou tudo ele colheu
Es war ein Wunder, wieder aufzustehenFoi um milagre se levantar

Ein Junge, der gerne zuschlugUm puto que gostava de bater
Wurde an seinen Platz verwiesenFoi posto no seu devido lugar
Mit 1L Whisky hat er sich abgeschossenCom 1L de whisky ele deu PT
Hat Prügel bekommen, bis er nicht mehr konnteApanhou até não aguentar
Das Gebet der Familie wurde erhörtOração da família se atendeu
Aus dem Koma kam er, um zu vergebenDo coma saiu para perdoar
Was er gesät hat, hat er alles geerntetO que plantou tudo ele colheu
Es war ein Wunder, wieder aufzustehenFoi um milagre se levantar

Und der Hass, der ihn nur verzehrteE o ódio que só lhe consumia
Planend seine letzten TageA planejar seus últimos dias
Marokkaner der SchandeMarroquinos da patifaria
Es ist Ruhm, was sie alle wolltenÉ fama o que todos eles queriam
In Tuga leidend unter XenophobieNa tuga sofrendo xenofobia
Denkend, wer zuerst aufbegehrtPensando quem primeiro arrupia
Aber sein Vater ließ ihn an die Familie denkenMas seu pai fez pensar na família
Und die Dominokette, die das bewirken würdeE o efeito dominó que isso faria

Und die Dominokette, die das bewirken würdeE o efeito dominó que isso faria
Und die Dominokette, die das bewirken würdeE o efeito dominó que isso faria
Und die Dominokette, die das bewirken würdeE o efeito dominó que isso faria
Und die Dominokette, die das bewirken würdeE o efeito dominó que isso faria

Ein Junge, der gerne zuschlugUm puto que gostava de bater
Wurde an seinen Platz verwiesenFoi posto no seu devido lugar
Mit 1L Whisky hat er sich abgeschossenCom 1L de whisky ele deu PT
Hat Prügel bekommen, bis er nicht mehr konnteApanhou até não aguentar
Das Gebet der Familie wurde erhörtOração da família se atendeu
Aus dem Koma kam er, um zu vergebenDo coma saiu para perdoar
Was er gesät hat, hat er alles geerntetO que plantou tudo ele colheu
Es war ein Wunder, wieder aufzustehenFoi um milagre se levantar

Ein Junge, der gerne zuschlugUm puto que gostava de bater
Wurde an seinen Platz verwiesenFoi posto no seu devido lugar
Mit 1L Whisky hat er sich abgeschossenCom 1L de whisky ele deu PT
Hat Prügel bekommen, bis er nicht mehr konnteApanhou até não aguentar
Das Gebet der Familie wurde erhörtOração da família se atendeu
Aus dem Koma kam er, um zu vergebenDo coma saiu para perdoar
Was er gesät hat, hat er alles geerntetO que plantou tudo ele colheu
Es war ein Wunder, wieder aufzustehenFoi um milagre se levantar