Derfi di hebe (feat. Faber & Sophie Hunger)

Derfi di hebe (feat. Faber & Sophie Hunger)

Derfi di hebe (feat. Faber & Sophie Hunger)

Derfi di hebe ? Juste un peuDerfi di hebe? Nur ganz fin
Ferme la porte derrière toiMach die Tür zue hinder dir
Aujourd'hui, je suis déjà tombé amoureux quarante foisIch ha mi hüt scho vierz'gmal verliebt
Mais à chaque fois, c'est toiAber jedes Mal i dich

Derfi di hebe ? Juste une fois de plusDerfi di hebe? Nur no eimal
Derfi di hebe ? Tu sais, ça ne changera plus rienDerfi di hebe? Weisch s chunnt nüm druf ah
Ce qui est beau aujourd'hui, fait mal demainWas hüt schön isch, tuet morn weh
Et c'est comme ça depuis toujoursUnd so isch's sit eh und je

Derfi di hebe ? Tu es un gagnantDerfi di hebe? Du bisch en Sieger
Je voudrais bouger comme toiMöcht mich bewege eimal wie du
Me plier et me briser sur tes chansonsBügen und bräche zu dine Lieder
Laisse-moi respirer, fais-moi du bienLah mich schnufe, mach mich uf

Derfi di hebe ? Je suis seulDerfi di hebe? Ich bin ellei
Encore l'hiver, ramène-moi chez moiScho wieder Winter, vring mich hei
Je t'apporte des sacrifices, je ne trouve pas de réconfortIch bring' dir Opfer, ich find' kei Troscht
Soit l'amour, soit la mortEntweder d'Liebi oder de Tod

Derfi di hebe ? C'est finiDerfi di hebe? Esch's verbi
Oh, qu'est-ce qui se passe ? Il s'est passé quelque choseOh, was esch los? Esch öpis gsi
Pas de nouveaux lits, pas de relâchementKei neui Better kei lockerig nei
Je jongle avec la douleur pour moi tout seulJongliere d'Gluet für mich ellei

Derfi di hebe, ça reste pareilDerfi di hebe säg isch's der glich
En fait, non, laisse-moi tranquilleEigentlich ned ach lah mi si
Tu peux imaginer ce que ça faitChasch der vorstelle was es tuet
Quand on ne se rapproche plus jamaisWemmer sech nie meh ganz nöch chunt

S'il te plaîtBitte

Derfi di hebe, vraiment longtempsDerfi di hebe, so richtig lang
Ambivalence, je te laisse partirAmbivalenz, ich la die gah
Quel miracle, quel beau panoramaWas für Wunder, schöns Panorama
Derfi di hebe ? Je te donne toutDerfi di hebe? Ich gib der alles

Derfi di hebe, vraiment longtempsDerfi di hebe, so richtig lang
Concordance, je te laisse partirKonkordanz, ich la die gah
Quel miracle, quel drameWas für es wunder, was für es
Derfi di hebe, je te donne toutDrama derfi de hebe, ich gib der alles