Hoe Zou Het Zijn

Como Seria

Als het met jou moet zijnSe é contigo que vai ser
Laat het dan zonder angst zijnQue seja sem medo
Als je zegt laat maarSe me dizes deixa
Laat het dan zonder angst zijnEntão que seja sem medo

Ik loop zonder te weten waar ik stapCaminho sem saber onde pisar
Waar ben jij om me tot het einde te leiden?Onde 'tás tu para me guiar até ao fim?
Als het niet voor altijd is, ga ik niet om de tuin leidenSe não é pra sempre, nem vou fintar
Laat de dood maar komen en ons scheiden, en tochEntão que venha a morte e nos separe e mesmo assim

Je wilt veel meer van mijQueres muito mais de mim
En als je meer van jezelf zou geven, hoe zou het zijn?E se desses mais de ti, como seria?
Ik geef je veel meer van mezelfDou-te muito mais de mim
Op een manier dat je het voeltDes manera k'um ta xinti
Zoals Beyoncé en Jay-ZLike Beyoncé and Jay-Z

En onze fouten rechtzettenE corrigir as nossas falhas
Zonder andere verhalen om te verwarrenSem outras histórias pra confundir
Ik zie het diep van binnen geschrevenVejo escrito lá no fundo
Twee tegen de wereld, zonder op te gevenDois contra o mundo, sem desistir

Vergeet onze verschillenEsquece as nossas diferenças
Verander dit gesprek want ik weet al (hoe het zou zijn)Muda esta conversa porque eu já sei (como seria)
Hoe kan de liefde blind zijnComo é que o amor pode ser cego
Als wij alles met elkaar gemeen hebben en ik weet al (hoe het zou zijn)Se nós temos tudo a ver e eu já sei (como seria)

Je wilt veel meer van mijQueres muito mais de mim
En als je meer van jezelf zou geven, hoe zou het zijn?E se desses mais de ti, como seria?
Ik geef je veel meer van mezelfDou-te muito mais de mim
Op een manier dat je het voeltDes manera k'um ta xinti
Zoals Beyoncé en Jay-ZLike Beyoncé and Jay-Z

Je wilt veel meer van mijQueres muito mais de mim
En als je meer van jezelf zou geven, hoe zou het zijn?E se desses mais de ti, como seria?
Ik geef je veel meer van mezelfDou te muito mais de mim
Op een manier dat je het voeltDes manera k'um ta xinti
Zoals Beyoncé en Jay-ZLike Beyoncé and Jay-Z