Nha Rainha (part. C4 Pedro)

Nha Rainha (parte de C4 Pedro)

Nha Rainha (part. C4 Pedro)

Vamos, muéstrame cómo bailasVas-y montre-moi comment tu danses
El baile de nuestra tierra Cabo VerdeLa danse de nhos tera Kabuverdi
Kretxeu, me encanta cómo mueves tu cuerpoKretxeu, j'aime ta façon de bouger ton corps
Mi amor, mi kretxeuMa chérie, nha kretxeu
A partir de ahora te perteneceréDorénavant je t'appartiendrai
Mi amor, mi kretxeuChérie, nha kretxeu
Amigo, estoy contigoAmi é dod' na bo

Te amo mucho, muchoN ta ama-bu txeu, beaucoup
Te amo tantoJe t'aime tellement
Ya no sé qué hacer, muchoMoi je ne sais plus quoi faire, beaucoup
Es lo que sientoC'est ce que je ressens
Cuando hablamos de amor, muchoQuand on parle d'amour, beaucoup
Es la respuesta a la preguntaC'est la réponse à la question
¿Cuánto te amaré?Combien je t'aimerai
Mucho, muchoBeaucoup, beaucoup

Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha

Si alguien me pregunta quién es mi reinaSi quelqu'un me demande c'est qui ma reine
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
Así que tómame en tus brazos y abrázame fuerteAlors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
Si estás feliz, yo también lo estaréSi bu tene fê, ami N ten tanbe
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
Aunque el cielo se oscurezca, no quiero saberKabelu bedju ô finu N ka krê sabe
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha

Para no quedarme entre el pasado y el futuroPara no tempo entre o passado e o futuro
Solo para mostrarte todo lo que sientoSô pa N mostra-u tudu kel ki N ta xinti
Dime dónde estásFla-m undi ki bu sta
Para no dejar nada que necesitePa N deixa-u tudu kel k'u meste
¿Dónde estarás?Onde vais estar
Si necesito ese toqueSe precisar daquele toque
Te amo mucho, muchoN ta ama-bu txeu, beaucoup
Tú eres mi kretxeu, eh-eh-ieBo é nha kretxeu, eh-eh-ie
Mucho, sin ti no soy nadaBeaucoup, sen bo N ka nada
Ah-ah mucho, tú eres mi reina, ie ieAh-ah beaucoup, bo ki é nha rainha, ie ie
Mucho, oh mi kretxeu, ei-ei, ohBeaucoup, oh nha kretxeu, ei-ei, oh

Tú eres mi reina (oh-oh-oh)Bo k'é nha rainha (oh-oh-oh)
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
C4 Pedro, ei eiC4 Pedro, ei ei
Estamos juntos, mi hermanoNu sta djuntu nha irmon
Tú eres mi reinaBo ki é nha rainha
Dino, DinoDino, Dino
De Santiago, hermanoD'Santiago, manu

Si alguien me pregunta quién es mi reinaSi quelqu'un me demande c'est qui ma reine
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
Así que tómame en tus brazos y abrázame fuerteAlors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
Si estás feliz, yo también lo estaréSi bu tene fê ami N ten tanbe
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
Aunque el cielo se oscurezca, no quiero saberKabelu bedju ô finu N ka krê sabe
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha

Si alguien me pregunta quién es mi reinaSi quelqu'un me demande c'est qui ma reine
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
Así que tómame en tus brazos y abrázame fuerteAlors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
Si estás feliz, yo también lo estaréSe bu tene fê ami N ten tanbe
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha
Aunque el cielo se oscurezca, no quiero saberKabelu bedju ô finu N ka krê sabe
Tú eres mi reinaBo k'é nha rainha