Catedral

Catedral

El desierto que crucéO deserto que atravessei
Nadie me vio pasarNinguém me viu passar
Extraño y soloEstranho e só
Ni siquiera pude ver que el cielo es más grandeNem pude ver que o céu é maior

Intenté decirTentei dizer
Pero te viMas vi você
Tan lejos de llegarTão longe de chegar
Más cerca de algún lugarMais perto de algum lugar

Es un desierto donde te encontréÉ deserto onde eu te encontrei
Tú me viste pasarVocê me viu passar
Corriendo soloCorrendo só
Ni siquiera pude ver que el tiempo es más grandeNem pude ver que o tempo é maior

Me miré a míOlhei pra mim
Así me viMe vi assim
Tan cerca de llegarTão perto de chegar
Donde tú no estásOnde você não está

En el silencio, una catedralNo silêncio, uma catedral
Un templo en míUm templo em mim
Donde pueda ser inmortalOnde eu possa ser imortal
Pero va a existirMas vai existir
Lo sé, tiene que existirEu sei, vai ter que existir
Va a resistir nuestro lugarVai resistir nosso lugar

Soledad, ¿quién puede evitarla?Solidão, quem pode evitar?
Te encuentro al finTe encontro enfim
Mi corazón es secularMeu coração é secular
Sueña y desagua dentro de míSonha e deságua dentro de mim
Mañana, despacioAmanhã, devagar
Dime cómo volverMe diz como voltar

Si digo que fue por amorSe eu disser que foi por amor
No me voy a mentirNão vou mentir pra mim
Si digo que lo dejemos para despuésSe eu disser deixa pra depois
No siempre fue asíNão foi sempre assim

Intenté decirTentei dizer
Pero te viMas vi você
Tan lejos de llegarTão longe de chegar
Más cerca de algún lugarMais perto de algum lugar