Vida De Um Boiadeiro

Vida De Un Vaquero

Vida De Um Boiadeiro

Esta canción narra la vida de un vaquero"Esta moda conta a vida de um boiadeiro
Que dejó más huellas de nostalgia en los caminos de BrasilQue mais deixou rastros de saudades nas estradas do Brasil
Felicitaciones, un gran abrazo Zé NagibParabéns, grande abraço Zé Nagib"

Llegué de Mato GrossoEu cheguei de Mato Grosso
Hace pocos díasTá fazendo poucos dias
Fui a visitar a un gran amigoFui rever um grande amigo
Que no veía desde hace mucho tiempoQue há muito tempo eu não via

Cuando se tiene amistadQuando se tem amizade
La vida es más seguraA vida tem mais garantia
Voy a hablar de una personaVou falar de uma pessoa
Que siempre disfrutó del trabajoQue sempre gostou da lida
Zé Nagib y su compañíaZé Nagib e companhia

Desde que era niñoDesde o tempo de menino
Siempre tuvo inclinaciónSempre teve inclinação
Por vivir lanzando el lazoDe viver jogando o laço
Y montando en un buen burroE montado em burro bom

Fue creciendo y aprendiendoFoi crescendo e aprendendo
Las mañas de un peónAs malícias de peão
A pesar de su corta edadTendo ainda pouca idade
Ya dirigía el transporteJá comandava transporte
Llevando ganado del campoPuxando boi do sertão

Vivió más de veinte añosViveu mais de vinte anos
Criado en el corralCriado no corredor
Fue patrón y empleadoFoi patrão e empregado
Fue alumno y profesorFoi aluno e professor

Fue peón bajo el sol y la lluviaFoi peão de sol e chuva
Derramó sangre y sudorDerramou sangue e suor
Zé Nagib fue quien másZé Nagib foi ainda
Llevó ganado al mercadoQuem mais entregou boiada
Por ser un fuerte embarcadorPor ser forte embarcador

Muchas veces en los caminosMuitas vezes nas estradas
Recontó las puntas de ganadoRecontou pontas de boi
Hoy revive la nostalgiaHoje remonta a saudade
De los tiempos que ya pasaronDo tempo que já se foi

La persona de la que habloA pessoa de quem falo
Es un gran compañeroÉ um grande camarada
Hombre de muchas hazañasHomem de muitas façanhas
Con una comitiva armadaDe comitiva montada

Hoy en día es ganaderoHoje em dia é fazendeiro
Engordando su ganadoVive engordando boiada
Pero recuerda con nostalgiaMas recorda com saudade
A los valientes compañerosOs bravios companheiros
Que se quedaron en el caminoQue ficaram de arribada