Noite Negra

Noche Negra

Noite Negra

Aún he de conocer a tu ex-amadoAinda hei de conhecer teu ex-amado
Y felicitarlo, y felicitarloE parabenizá-lo, e parabenizá-lo
Él fue dueño de las caricias, de tus besosEle foi dono das carícias, dos teus beijos
Y tantas otras cosas que a nadie le cuentoE tantas outras coisas que a ninguém eu falo

Qué triste noche fue aquella noche negraQue triste noite foi aquela negra noite
Noches de tus risas y de mi padecerNoites dos teus risos e do meu padecer
Mientras alguien te abrazaba fingidamenteEnquanto alguém te abraçava fingidamente
Yo ya estaba empezando a perderteEu já estava começando a te perder

Por qué mentiste tanto, tanto a este amigoPor que mentistes tanto, tanto a este amigo
Diciendo que me amabas, pero engañándomeDizendo que me amavas, porém me enganando
Ya habría rechazado tus cariñosEu já teria dispensado teus carinhos
O no habría decidido vivir siempre amándoteOu não teria decidido a viver sempre te amando

Tu ex-amado está sonriendo como antesTeu ex-amado está sorrindo como antes
Celebrando una victoria que no pude obtenerFestejando uma vitória que não pude obter
Mientras él te recuerda con desprecioEnquanto ele te recorda com desprezo
Yo te abrazo llorando mi desdichaEu te abraço a chorar meu desprazer

Aún he de conocer a tu ex-amadoAinda hei de conhecer teu ex-amado