Falando Às Estrelas

Hablando a las estrellas

Falando Às Estrelas

Mi forma extraña de serEste meu jeito de ser esquisito
Mirando al infinito buscando no sé quéOlhando o infinito a buscar não sei que
Es una actitud que siempre chocaÉ uma atitude que sempre conflita
Si no crees, la causa eres túSe não acredita a causa é você
Siempre intento hablarle a las estrellasProcuro sempre falar às estrelas
Tratando de entenderlas de alguna maneraQuerendo entendê-la de um modo qualquer
Cómo liberarme de mi sufrimientoComo livrar-se do meu sofrimento
Y del olvido de una mujerE do esquecimento de uma mulher

Fue sin querer que perdí sus cuidadosFoi sem querer que perdi seus desvelos
Hasta mis cabellos perdieron el colorAte meus cabelos perderam a cor
Ella no sabe de mi amarguraEla não sabe da minha amargura
Ni de la tortura de su falso amorE nem da tortura do seu falso amor

En aquel tiempo fui tonto y fríoNaquela tempo fui tolo e frio
Creé un vacío aquí dentro de míCriei um vazio aqui dentro de mim
Hoy lamento la desesperanzaHoje lamento a desesperança
Y el dolor que avanza en un tedio sin finE a dor que avança num tédio sem fim
Ella seguramente es indiferenteEla por certo é indiferente
Viviendo el presente de lujo y placerVivendo o presente de luxo e prazer
Mientras yo, vagando, me amarguroEnquanto eu a vagar me amarguro
Entonces busco entender su gestoEntão eu procuro seu gesto entender