Azul do Cais

Azul del Muelle

Azul do Cais

Cuando aquel barcoQuando aquele navio
Al partir pitando me dejó en el azul del muelleApitando partiu me deixando no azul do cais
Lloré mi dolorEu chorei minha dor
Pues mi gran amor motivó mis penasPois o meu grande amor motivou meus ais

Seguí llamando tu nombre sufriendoFiquei chamando o seu nome a sofrer
Queriendo entender cuál era mi destinoQuerendo entender qual era meu fim
La brisa fría de la nocheA brisa fria da noite
Llegó pareciendo decirme asíChegou parecendo me dizer assim

Ve, ve, ve, ve barcoVai, vai, vai, vai navio
Lleva también la tristezaLeve também a tristeza
No quiero ver a nadie llorarEu não quero ver ninguém chorar
El amor que te llevasO amor que você vai levando
Es más grande, mucho más grande que el marÉ maior, bem maior que o mar

Seguí llamando tu nombre sufriendoFiquei chamando o seu nome a sofrer
Queriendo entender cuál era mi destinoQuerendo entender qual era meu fim
La brisa fría de la nocheA brisa fria da noite
Llegó pareciendo decirme asíChegou parecendo me dizer assim

Ve, ve, ve, ve barcoVai, vai, vai, vai navio
Lleva también la tristezaLeve também a tristeza
No quiero ver a nadie llorarEu não quero ver ninguém chorar
El amor que te llevasO amor que você vai levando
Es más grande, mucho más grande que el marÉ maior, bem maior que o mar
Ve, ve, ve, ve barcoVai, vai, vai, vai navio