Canção Para Um Amor Eterno

Canción Para Un Amor Eterno

Canção Para Um Amor Eterno

Las lágrimas que caen de mis ojos sirven de rocíoAs gotas que caem dos meus olhos servem de orvalho
Empapando las flores que ella dejó en el jardínMolhando as flores que ela deixou no jardim
Sin compasión ni piedad dejó nuestro nidoSem pena e sem dó deixou nosso ninho
Ni siquiera dejó una nota diciéndome adiósNem mesmo deixou um bilhete dizendo-me adeus

Quizás piense que mi corazón está hecho de piedraTalvez pense que o meu coração é feito de pedra
Es una roca que el dolor y la añoranza no pueden perforarÉ rocha que a dor e a saudade não podem furar
Que este llanto de dolor mío es solo fantasíaQue este meu pranto de dor é só fantasia
Y las lágrimas que caen de mis ojos no son para llorarE as águas que caem dos meus olhos não são de chorar

Pero tengo la esperanza de que un día, arrepentidaMas tenho esperança que um dia arrependida
El dolor y la añoranza la hagan regresarA dor e a saudade lhe faça voltar
Quizás no me encuentre, pero dejaré en la puertaTalvez não me encontre, mas deixarei na porta
Estas palabras para que sepa que morí de llorarEstas frases pra ela saber que eu morri de chorar