Minha Pequetita

Mi Pequeñita

Minha Pequetita

Vengo de muy lejosEu venho de muito longe
Para volver a verte, mi amadaPra rever-te, minha amada
Viviendo sin tu cariñoVivendo sem teu carinho
Mi vida no es nadaMinha vida não é nada

La noche me atormentaA noite me atormenta
Una gran ansiedadUma grande ansiedade
Sin tu amor, queridaSem o teu amor, querida
No tendré felicidadNão terei felicidade

Ven conmigo, mi pequeñitaVem comigo pequetita
Mi vida, mi cariñoMinha vida, meu carinho
Te quiero, mi amorcitoEu te quero meu benzinho
Necesito tu deseoNecessito teu querer

Ven conmigo, mi pequeñitaVem comigo pequetita
Ven pronto, queriditaVem depressa queridinha
Tu vida es toda míaTua vida é toda minha
A ti me entrego hasta morirA ti me entrego até morrer

En el camino del destinoNa estrada do destino
Caminamos lado a ladoCaminhamos lado a lado
Nuestro amor será eternoNosso amor será eterno
Y bendecido por DiosE por Deus abençoado

Las flores más perfumadasAs flores mais perfumosas
Elegiré al amanecerEscolherei de madrugada
Haré un ramo de rosasFarei um buquê de rosas
Para darte, mujer amadaPra te dar, mulher amada

Ven conmigo, mi pequeñitaVem comigo pequetita
Mi vida, mi cariñoMinha vida, meu carinho
Te quiero, mi amorcitoEu te quero meu benzinho
Necesito tu deseoNecessito teu querer

Ven conmigo, mi pequeñitaVem comigo pequetita
Ven pronto, queriditaVem depressa queridinha
Tu vida es toda míaTua vida é toda minha
A ti me entrego hasta morirA ti me entrego até morrer