Baile do Pago

Baile del Pago

Baile do Pago

Aló muchachada, estoy llegandoAlô moçada eu estou chegando
Rayando las espuelas dentro del salónRiscando a espora dentro do salão
Fui recibido por el patrón viejoFui recebido pelo patrão velho
Que me abrazó apretándome la manoQue abraçou-me apertando a mão

Solté el caballo para que descanseSoltei o pingo para que descanse
Porque conmigo cortó mucho terrenoPorque comigo cortou muito chão
Ya le di un beso a la boca del mateJá dei um beijo na boca da guampa
Comí asado y tomé mateComi churrasco e tomei chimarrão
Ya le di un beso a la boca del mateJá dei um beijo na boca da guampa
Comí asado y tomé mateComi churrasco e tomei chimarrão

Me invitaron a venir a este baileFui convidado pra vir neste baile
Bailé ranchera y también vanerónDancei rancheira e também vanerão
Si el acordeonista es bueno en el tecladoSe o gaiteiro for bom no teclado
Solo me iré al final de la funciónSó vou embora no fim da função

Traje a la chilena para bailar la chulaTrouxe a chilena pra dançar a chula
Ella forma parte de un gran baileEla faz parte de um forgazão
Me gustan mucho los bailes camperosEu gosto muito de bailes campeiros
Porque defiendo mi tradiciónPorque defendo minha tradição
Me gustan mucho los bailes camperosEu gosto muito de bailes campeiros
Porque defiendo mi tradiciónPorque defendo minha tradição

Si una China me habla de amorSe uma China me falar de amor
Percibo enseguida su intenciónPercebo logo a sua intenção
Huyo rápido porque tengo miedoFujo depressa porque tenho medo
De ser atrapado por una pasiónDe ser pealado por uma paixão

El gaucho guapo no se prende fácilGaúcho guapo não se prende fácil
Aunque lo lace por el corazónMesmo que lace pelo coração
Ya fui laqueado por más de una docenaJá fui laçado por mais de uma dúzia
Y muy sonriente estoy en el galpónE bem sorrito estou no galpão
Ya fui laqueado por más de una docenaJá fui laçado por mais de uma dúzia
Y muy sonriente estoy en el galpónE bem sorrito estou no galpão

De madrugada, al cantar del galloDe madrugada, no cantar do galo
Me despido de esta buena genteEu me despeço desse povo bão
Doy otro beso al mate de cañaDou mais um beijo na guampa de canha
Ensillo enseguida mi alazánEncilho logo o meu alazão

Me pongo mi poncho contra el viento surVisto meu ponche contra o minuano
Balanceo el treinta en mi cinturónBambeio o trinta no meu cinturão
Buena gente, les dejo mi abrazoIndiada boa, deixo o meu abraço
Voy trotando hacia mi rincónVou troteando lá pro meu rincão
Buena gente, les dejo mi abrazoIndiada boa, deixo o meu abraço
Voy trotando hacia mi rincónVou troteando lá pro meu rincão