Gute Reise

Boa Viagem

Und du willst die neue Sonne aufgehen sehenE tu queres ver o novo sol nascer
Geheimnisse den Wellen des Meeres erzählenContar segredos ás ondas do mar
Das Leben hier hat immer einen anderen GenussA vida cá tem sempre outro prazer
Gute Reise, um zurückzukehrenBoa viagem para regressar
30 Tage, um dich zu sehen30 dias p'ra te ver
Doch das ist wenig, um dich zu liebenMas é pouco p'ra te amar

Ich weiß, dass du zurückkommen wirstSei que vais voltar
Es steht im Glanz deines Blicks geschriebenEstá escrito no brilho do teu olhar
Ich weiß, dass du zurückkommen wirstSei que vais voltar
Wer weit weg ist, vergisst niemals seinen PlatzQuem anda longe nunca esquece o seu lugar

Du trägst in deinem Herzen diesen blauen HimmelTrazes no peito este céu azul
Und einen alten Traum, bei Mondlicht zu liebenE um sonho antigo de amar ao luar
Die traurigen Dinge sind zum VergessenAs coisas tristes são para esquecer
Gute Reise, um zurückzukehrenBoa viagem para regressar
20 Tage, um dich zu sehen20 dias p'ra te ver
Doch das ist wenig, um dich zu liebenMas é pouco p'ra te amar

Ich weiß, dass du zurückkommen wirstSei que vais voltar
Es steht im Glanz deines Blicks geschriebenEstá escrito no brilho do teu olhar
Ich weiß, dass du zurückkommen wirstSei que vais voltar
Wer weit weg ist, vergisst niemals seinen PlatzQuem anda longe nunca esquece o seu lugar

Die Feste der Heiligen im Dorf wiedersehenRever as festas da Santa na aldeia
Die Kinder bei dir spielen hörenTer as crianças contigo a brincar
Den Wind hören, der über den Sand wehtOuvir o vento soprando na areia
Gute Reise, um zurückzukehrenBoa viagem para regressar
30 Tage, um dich zu sehen30 dias p'ra te ver
Doch das ist wenig, um dich zu liebenMas é pouco p'ra te amar

Ich weiß, dass du zurückkommen wirstSei que vais voltar
Es steht im Glanz deines Blicks geschriebenEstá escrito no brilho do teu olhar
Ich weiß, dass du zurückkommen wirstSei que vais voltar
Wer weit weg ist, vergisst niemals seinen PlatzQuem anda longe nunca esquece o seu lugar

Du trägst in deinem Herzen diesen blauen HimmelTrazes no peito este céu azul
Und einen alten Traum, bei Mondlicht zu liebenE um sonho antigo de amar ao luar
Die traurigen Dinge sind zum VergessenAs coisas tristes são para esquecer
Gute Reise, um zurückzukehrenBoa viagem para regressar
20 Tage, um dich zu sehen20 dias p'ra te ver
Doch das ist wenig, um dich zu liebenMas é pouco p'ra te amar

Ich weiß, dass du zurückkommen wirstSei que vais voltar
Es steht im Glanz deines Blicks geschriebenEstá escrito no brilho do teu olhar
Ich weiß, dass du zurückkommen wirstSei que vais voltar
Wer weit weg ist, vergisst niemals seinen PlatzQuem anda longe nunca esquece o seu lugar