Samo Sam Ti Ja Isti Ostao

Sólo Yo He Quedado Igual

Samo Sam Ti Ja Isti Ostao

Ido estoy, voy por la calleIdem ja, ide kaldrma
Con pan bajo el brazoS hljebom ispod pazuha
Y en tu ventanaA na tvome prozoru
Negro como en la cárcelCrno k'o u zatvoru
Y en tu ventanaA na tvome prozoru
Negro como en la cárcelCrno k'o u zatvoru

Y te llevo en el corazónI nosim te u srcu
Como una camisa blancaKao bijelu košulju
No recuerdo nadaNičega se ne sjećam
Ni veranos ni primaverasMi ljeta ni proljeća
No recuerdo nadaNičega se ne sjećam
Ni veranos ni primaverasMi ljeta ni proljeća

Desde el año pasado todo se fue al cien por cientoOd lani je sve otišlo sto posto
Sólo yo he quedado igual, amigoSamo sam ti ja, bona, isti ost'o

Vieja casa, vieja vidaLeno, beno, kućo stara
El diablo me incita hacia tiVrag me na te nagovara
Vieja casa, vieja vidaLeno, beno, kućo stara
El diablo me incita hacia tiVrag me na te nagovara

No fumo ni beboNe pušim i ne pijem
No peleo con la policíaS milicijom se ne bijem
En ti juroU tebe se zaklinjem
Pero no puedo besarteAl' te ljubit' ne smijem

Desde el año pasado todo se fue al cien por cientoOd lani je sve otišlo sto posto
Sólo yo he quedado igual, amigoSamo sam ti ja, bona, isti ost'o.