Ti I Ja

Tú y Yo

Ti I Ja

Cuando las cosas se ponen difícilesKada dolje krenu stvari
Vuelvo al viejo parqueSvratim opet u park stari
Busco tu aliento, abrazo lo conocidoDah ti tražim, grlim poznat
Cálida oscuridadTopli mrak

Tu rostro junto a la fuenteTvoje lice kraj fontane
El recuerdo se desliza por tu mejillaSjećanje niz obraz kane
Todo lo que quiero es darme una vez másSve što želim, da još jednom
A mí mismoSebe dam

Aquí es donde te besé por primera vezTu sam ja prvi put te ljubio
Aquí es donde quedaron todos los días felicesTu su svi sretni dani ostali
Aquí es donde derramé una lágrima por tiTu sam ja za te suzu pustio
Pero eso solo lo sabemos tú y yo, amorAl' to znamo samo mi, ljubavi

El corazón tiembla, el anhelo golpeaSrce drhti, čežnja lupa
Cuando paso junto a los bancosKada prođem pored klupa
Ellos los guardan, ellos esperanOne čuvaju, one čekaju
Los primeros amoresPrve ljubavi

En círculo hasta el café del parqueU krug sve do park kafane
Cada juventud se detieneSto i jedna mladost stane
Todavía resuenan nuestros sueñosJoš odjekuju naših snova
PasosKoraci

Aquí es donde te besé por primera vezTu sam ja prvi put te ljubio
Aquí es donde quedaron todos los días felicesTu su svi sretni dani ostali
Aquí es donde derramé una lágrima por tiTu sam ja za te suzu pustio
Pero eso solo lo sabemos tú y yo, amorAl' to znamo samo mi, ljubavi