Prokletog Me Bog Stvorio

El maldito que Dios creó

Prokletog Me Bog Stvorio

Sé que no sabes mi númeroJa znam da ne znaš moj broj
Ni dónde estoy, ni cómo vivoNi gdje sam, ni kako živim
Sé que por todos los malesJa znam da za sva zla
Solo me culpas a míSamo mene kriviš

Ni siquiera sé qué hizoNisam ni ja bog zna šta
Para que me recuerdesUčinio da me pamtiš
Ni siquiera sé qué hizoNisam ni ja bog zna šta
Para que me entiendasUčinio da me shvatiš

Otra vez la noche pegajosaOpet je noć ljepljiva
Pega mi alma a los labiosLijepi mi dušu za usne
Y todo lo que digo, o cantoI sve što kažem, il' zapjevam
Como un globo que quiere explotarK'o balon bi da prsne

Me tocaste con labios de venenoTakla si me usnama od čemera
Y quién va a echar ahora esta locuraI tko će ovo sad ludilo da otjera

El maldito que Dios creóProkletog me bog stvorio
Cerró todas las puertas de los sueñosSve kapije od snova zatvorio
Ahora que lo tengo todoSad kad imam sve
Ahora estoy sin tiSad sam bez tebe
En estos años malvadosU ove zle godine

Otra vez la noche pegajosaOpet je noć ljepljiva
Pega mi alma a los labiosLijepi mi dušu za usne
Y todo lo que digo, o cantoI sve što kažem, il' zapjevam
Como un globo que quiere explotarK'o balon bi da prsne

Me tocaste con labios de venenoTakla si me usnama od čemera
Y quién va a echar ahora esta locuraI tko će ovo sad ludilo da otjera

El maldito que Dios creóProkletog me bog stvorio
Cerró todas las puertas de los sueñosSve kapije od snova zatvorio
Ahora que lo tengo todoSad kad imam sve
Ahora estoy sin tiSad sam bez tebe
En estos años malvadosU ove zle godine