Sinceramente (realmente)

Sincerely (정말) (prod. 이현도 of DEUX)

(Pichorin, pichorin, vamos, ah, sí)
(피철인 피철인 go, ah, yeah)
(picheorin picheorin go, ah, yeah)
(Pichorin, pichorin, vamos, ah, sí)
(피철인 피철인 go, ah, yeah)
(picheorin picheorin go, ah, yeah)

Tú me enseñaste lo que es el amor por primera vez
넌 나에게 사랑을 처음 알게 해 줬어
neon na-ege sarang-eul cheoeum alge hae jwosseo
Nada en este mundo podrá detener mi corazón
세상에 무엇도 내 맘을 막지 못할 거야
sesang-e mueotdo nae mameul makji motal geoya

Sin darme cuenta, memoricé tu número de teléfono
어느새 외워버린 너의 전화번호
eoneusae oewobeorin neoui jeonhwabeonho
2016, 2016, otra vez 14, ¿verdad?
이공일육 공이 다시 일사 잖아
igong-iryuk gong-i dasi ilsa jana
Mientras hablábamos toda la noche, me quedé dormido
밤새 전화하다 잠이 드는 순간
bamsae jeonhwahada jami deuneun sun-gan
Prometí que no cambiaría
변치 말자고 다짐했지
byeonchi maljago dajimhaetji

Puedo hacer cualquier cosa por ti, estoy seguro de ello
널 위해 뭐든지 할 수 있어 뭐든지 자신 있어
neol wihae mwodeunji hal su isseo mwodeunji jasin isseo
Solo tú puedes tener toda mi pasión
너만이 내 모든 열정 모두 가질 수 있어
neomani nae modeun yeoljeong modu gajil su isseo

Estoy corriendo hacia ti
너에게로 난 달려가고 있어
neoegero nan dallyeogago isseo
En esta noche, solo eres tú para mí
이 밤 속에 나에겐 너뿐이야
i bam soge na-egen neoppuniya
Aunque grandes pruebas vengan hacia mí
큰 시련이 나에게 온다 해도
keun siryeoni na-ege onda haedo
Solo yo, solo yo te protegeré
오직 난 오직 난 너만 지켜줄 거야
ojik nan ojik nan neoman jikyeojul geoya
Realmente
정말
jeongmal

Realmente
정말
jeongmal
Yo-yo-yo-yo-yo, realmente
저-저-저-저-저- 정말
jeo-jeo-jeo-jeo-jeo- jeongmal
Solo yo, solo yo te protegeré
오직 난 오직 난 너만 지켜줄 거야
ojik nan ojik nan neoman jikyeojul geoya
Realmente
정말
jeongmal

Abriste mi corazón que estaba cerrado
닫혔던 맘을 열어 줬고
dachyeotdeon mameul yeoreo jwotgo
Me sacaste de la prisión en la que estaba
갇혔던 나를 꺼내 줬어
gachyeotdeon nareul kkeonae jwosseo
Quiero decirte mi sinceridad
한 번도 의심한 적 없는
han beondo uisimhan jeok eomneun
Nunca he dudado de ello
내 진심을 말해 주고 싶어
nae jinsimeul malhae jugo sipeo
Yo, ah sí, mi amor por ti no cambiará
난 ah yeah 널 사랑하는 마음 변하지 않아
nan ah yeah neol saranghaneun ma-eum byeonhaji ana
Tú, ah sí, no te vayas de mi lado
넌 ah yeah 내 곁에서 떠나지 마
neon ah yeah nae gyeoteseo tteonaji ma

Nuestro aniversario que vuelve cada año
매년 돌아오는 우리의 기념일
maenyeon doraoneun uriui ginyeomil
2015, 505, otra vez 26, ¿verdad?
이공일오 공오 다시 이육 이야
igong-iro gong-o dasi iyuk iya
Quiero recordarlo sin falta
한 번도 빠짐없이 챙겨주고 싶어
han beondo ppajimeopsi chaenggyeojugo sipeo
Mi corazón no cambiará
내 마음은 변치 않을 거야
nae ma-eumeun byeonchi aneul geoya

Puedo hacer cualquier cosa por ti, estoy seguro de ello
널 위해 뭐든지 할 수 있어 뭐든지 자신 있어
neol wihae mwodeunji hal su isseo mwodeunji jasin isseo
Solo tú puedes tener toda mi pasión
너만이 내 모든 열정 모두 가질 수 있어
neomani nae modeun yeoljeong modu gajil su isseo

Estoy corriendo hacia ti
너에게로 난 달려가고 있어
neoegero nan dallyeogago isseo
En esta noche, solo eres tú para mí
이 밤 속에 나에겐 너뿐이야
i bam soge na-egen neoppuniya
Aunque grandes pruebas vengan hacia mí
큰 시련이 나에게 온다 해도
keun siryeoni na-ege onda haedo
Solo yo, solo yo te protegeré
오직 난 오직 난 너만 지켜줄 거야
ojik nan ojik nan neoman jikyeojul geoya
Realmente
정말
jeongmal

Abriste mi corazón que estaba cerrado
닫혔던 맘을 열어 줬고
dachyeotdeon mameul yeoreo jwotgo
Me sacaste de la prisión en la que estaba (realmente)
갇혔던 나를 꺼내 줬어 (정말)
gachyeotdeon nareul kkeonae jwosseo (jeongmal)
Nunca he dudado de ello
한 번도 의심한 적 없는
han beondo uisimhan jeok eomneun
(Yo-yo-yo-yo-yo, realmente)
(저-저-저-저-저- 정말)
(jeo-jeo-jeo-jeo-jeo- jeongmal)
Quiero decirte mi sinceridad
내 진심을 말해 주고 싶어
nae jinsimeul malhae jugo sipeo

Yo, ah sí, mi amor por ti no cambiará
난 Ah yeah 널 사랑하는 마음 변하지 않아
nan Ah yeah neol saranghaneun ma-eum byeonhaji ana
Solo yo, solo yo te protegeré, realmente
오직 난 오직 난 너만 지켜줄 거야 정말
ojik nan ojik nan neoman jikyeojul geoya jeongmal