Pensamentos do Último Dia do Ano

Pensamientos del Último Día del Año

Pensamentos do Último Dia do Ano

Voy a esforzarme por intentar ser menos maloEu me esforçarei pra tentar ser menos ruim
Voy a esforzarme por intentar ser menos maloEu me esforçarei pra tentar ser menos ruim

Mi pasado me atormenta, nenaO meu passado me assombra, baby
Soy terrible por esoEu sou horrível por isso
Soy paranoico por la elección que hice en el pasadoSou paranoico pela escolha que eu fiz lá atrás
Valoro tu atenciónPrezo pela sua atenção
Y siempre me la dasE tu sempre me dá

Estoy arruinando mis amistadesÉ que eu estou estragando as minhas amizades
Los que solían gustar de mí ya no lo hacen másOs que gostavam de mim já não gostam mais
Y entre ellos, tú eres la única persona que sé que me entiendeE dentre eles tu é a única pessoa que eu sei que me entende
Y que siento que me amaE que eu sinto me amar

Utilizo a las personas, humEu uso as pessoas, hum
Un cobarde inútilUm covarde inútil
Escuchar que soy genial no me hará mejorOuvir que eu sou foda não vai me fazer melhor
Lo que quiero es ser menos malo que ser un tipo tan sucioEu quero é ser menos ruim do que ser um cara assim tão sujo

¿Quién diría que un tipo tan malo como yoE quem diria que um cara tão ruim como eu
Sentiría algo tan puro como amar a alguien?Sentiria algo tão puro como amar alguém?
¿Quién diría que un egoísta amaría a alguienE quem diria que um egoísta amaria alguém
De una manera que nunca amó a nadieDe um jeito que ele nunca amou ninguém
Y nunca amará?E nem amará

Es que te amo, nenaÉ que eu te amo, baby
Me importas tantoEu me importo tanto
Es que te amo, nenaÉ que eu te amo, baby
Me importas demasiadoMe importo até de mais

Solo quiero tenerte a mi ladoEu só quero tu do meu lado
Un lo-fi en la radioUm lo-fi no rádio
Un edredón y tú acostada en mi brazoUm edredom e tu deitada no meu braço
En el sofá de la habitaciónNo sofá do quarto

Un día lluvioso para tomar un té juntosUm dia chuvoso pra gente tomar um chá
Mirar por la ventana y besarnosOlha pela janela e se beijar
Te amoEu te amo
Y lo sabesE tu sabe
Aunque sea terriblePor mais que eu seja horrível
La pregunta es si aguantarás amarmeA pergunta é se tu vai aguentar me amar
Por mucho tiempo, ya que soy tan despreciablePor muito tempo visto que eu sou assim tão desprezível
¿Adiós?Tchau?